赌
Kisah & Penjelasan Karakter
Di Tiongkok kontemporer, 赌 paling sering muncul dalam kampanye pemerintah melawan perjudian ilegal, laporan kejahatan terorganisir, dan edukasi publik tentang bahaya judi daring. Frasa seperti '严禁赌博' (dilarang keras perjudian) terpampang di ruang publik dan platform digital. Dalam sastra klasik, 赌 juga muncul—misalnya dalam novel Ming-Qing seperti 'Jin Ping Mei'—untuk menggambarkan dekadensi moral para tokoh melalui adegium judi.
Bentuk tulisan 赌 berasal dari bentuk kuno karakter 賭, yang sudah tercatat dalam prasasti perunggu Zhou Barat. Bagian 贝 menunjukkan asal usulnya dari sistem nilai berbasis cangkang kerang, sementara 者 adalah komponen fonetik yang stabil sejak masa Han. Tidak ada unsur piktogram langsung, melainkan kombinasi morfem semantik-fonetik yang matang sejak zaman Qin-Han.
Karakter 赌 (dǔ) adalah karakter HSK Level 6 yang berarti 'bertaruh' atau 'berjudi'. Ia terdiri dari 12 goresan dan menggunakan radikal 贝 (bèi), yang secara historis melambangkan cangkang kerang—simbol nilai ekonomi dan mata uang kuno di Tiongkok. Radikal ini sering muncul dalam karakter terkait uang, perdagangan, dan nilai, sehingga konteks semantik 赌 jelas berkaitan dengan risiko finansial.
Goresan awal 赌 membentuk bagian kiri (贝), sedangkan bagian kanan adalah 者 (zhě), yang berfungsi sebagai fonetik sekaligus penanda makna: 'orang yang melakukan sesuatu'. Dengan demikian, 赌 secara harfiah menggambarkan 'orang yang mempertaruhkan sesuatu bernilai', sesuai dengan makna intinya: aktivitas taruhan berbasis nilai atau uang.
Dalam penggunaan modern, 赌 memiliki konotasi negatif kuat di Tiongkok daratan karena undang-undang anti-perjudian yang ketat. Ia sering muncul dalam konteks hukum, pemberitaan sosial, dan diskusi etika—misalnya dalam frasa seperti 赌博 (dǔbó, 'perjudian') atau 赌徒 (dǔtú, 'penjudi'). Penggunaannya jarang netral; bahkan dalam metafora ('mengambil risiko besar'), nuansa peringatan moral tetap hadir.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →