舆
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 舆 merujuk pada kerangka kayu kereta resmi yang digunakan pejabat tinggi dan keluarga kerajaan; dokumen seperti Zhou Li mencatat standar dimensi dan dekorasi 舆 berdasarkan pangkat. Istilah seperti '三公之舆' (kereta para menteri tinggi) muncul dalam catatan birokrasi Han dan Tang. Saat ini, 舆 hanya muncul dalam konteks sastra, hukum kuno, atau istilah khusus seperti 舆图 (peta administratif).
Karakter ini bukan piktogram murni, melainkan bentuk sinografis awal dari zaman Zhanguo—dengan 车 sebagai radikal jelas dan 与 sebagai penanda bunyi. Bentuk tulisannya stabil sejak Dinasti Qin, tanpa perubahan struktural signifikan dalam seal script maupun clerical script.
Karakter 舆 (yú) adalah karakter tradisional dan sederhana yang terdiri dari 14 goresan, dengan radikal 车 (kendaraan) di sebelah kiri, menunjukkan hubungannya dengan alat transportasi. Secara historis, karakter ini mengacu pada kerangka atau rangka dasar kereta kuda—bagian utama yang menopang badan kereta tanpa roda maupun kuda penarik.
Struktur 舆 bersifat fonosemantis: bagian kiri 车 menyiratkan makna berkaitan kendaraan, sedangkan bagian kanan 与 (yǔ) berfungsi sebagai komponen fonetik, meski pelafalan telah berubah seiring waktu. Dalam teks klasik seperti Zuo Zhuan dan Shu Jing, 舆 sering muncul dalam konteks administrasi kerajaan dan mobilitas pejabat.
Meski tidak umum dalam percakapan modern, 舆 tetap hidup dalam kosakata formal dan istilah klasik, terutama dalam frasa bermuatan politik atau budaya seperti 舆论 (opini publik), di mana makna aslinya 'kereta' telah mengalami metaforisasi menjadi 'wadah pergerakan pikiran bersama'—seperti kereta yang membawa banyak orang ke arah yang sama.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →