手
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 手 digunakan secara luas dalam ungkapan seperti '手忙脚乱' (sibuk sekali hingga tangan dan kaki kacau) atau '高手' (ahli/pendekar). Di dokumen sejarah seperti Shuōwén Jiězì (abad ke-2 M), 手 didefinisikan sebagai 'anggota tubuh untuk memegang', dan penggunaannya dalam prasasti perunggu Zhou Barat menunjukkan fungsi literal maupun metaforis sejak awal.
Bentuk tulisan 手 adalah piktogram murni: gambar tangan manusia dari samping, dengan empat jari dan telapak jelas terlihat pada versi oracle bone script. Tidak ada unsur fonetik — artinya bentuknya sepenuhnya mewakili objek nyata tanpa kaitan bunyi.
Karakter 手 (shǒu) adalah piktogram klasik yang berasal dari bentuk tulisan kuno berupa gambar tangan dengan jari-jari terbuka. Dalam oracle bone script dan bronze inscriptions, bentuknya sangat realistis—menunjukkan telapak dan empat jari. Karakter ini termasuk salah satu radikal dasar dalam sistem karakter Tionghoa dan menjadi komponen kunci dalam ratusan karakter terkait gerak tubuh, tindakan, atau interaksi fisik.
Secara struktural, 手 memiliki empat goresan: titik (diagonal kiri atas), garis miring ke kanan bawah, garis horizontal pendek, dan goresan menurun melengkung (seperti 'jari tengah' yang memanjang). Urutan goresan mengikuti prinsip penulisan tradisional: dari atas ke bawah, kiri ke kanan. Bentuk modernnya telah disederhanakan namun masih mempertahankan esensi piktografisnya.
Dalam tata bahasa Mandarin, 手 sering berfungsi sebagai kata benda mandiri maupun bagian dari kata majemuk. Ia juga berperan sebagai radikal (radikal ke-64) dalam kamus Kangxi, menandai makna terkait tangan, sentuhan, keterampilan, atau kontrol fisik. Penguasaan karakter ini penting karena banyak kosakata HSK Level 2–4 memuat radikal ini, seperti 推 (mendorong), 拉 (menarik), dan 打 (memukul).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →