考
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 考 paling sering muncul dalam konteks pendidikan: ujian nasional Gaokao (高考), ujian sertifikasi bahasa (HSK), atau penilaian kinerja kerja (考核). Ungkapan umum seperti '考完试就放假' (setelah ujian selesai, liburan dimulai) mencerminkan peran sentralnya dalam ritme sosial. Dokumen Dinasti Zhou dan Han sudah mencatat penggunaan 考 dalam arti 'menilai prestasi pejabat', menunjukkan akarnya dalam sistem birokrasi berbasis meritokrasi.
Bentuk tulisan 考 berasal dari aksara oracle bone (jiǎgǔwén) yang menyerupai figur manusia duduk dengan postur khidmat—simbol penilaian serius. Bukan piktogram langsung, tetapi bentuk evolusioner dari kombinasi radikal 耂 dan komponen fonetik 丂, stabil sejak zaman Zhanguo dan menjadi standar dalam seal script (zhuànshū).
Karakter 考 (kǎo) adalah karakter dasar tingkat HSK 2 dengan enam goresan, berakar pada radikal 耂 yang berkaitan dengan usia lanjut dan pengalaman. Secara historis, bentuk awalnya menggambarkan orang tua yang duduk di bawah pohon, melambangkan penilaian berdasarkan kebijaksanaan dan pengamatan—bukan sekadar ujian modern. Dalam bahasa Mandarin kontemporer, makna intinya tetap 'memeriksa', 'menguji', atau 'menilai' secara objektif.
Karakter ini sangat produktif dalam pembentukan kata majemuk: dari ujian akademis (考试) hingga evaluasi kinerja (考核) dan penyelidikan sejarah (考证). Ia juga muncul dalam istilah resmi seperti 'pemeriksaan administratif' atau 'verifikasi data', menunjukkan fungsinya sebagai fondasi konsep akuntabilitas dan validasi dalam budaya Tionghoa.
Secara morfologis, 考 terdiri dari bagian atas 耂 (radikal 'tua') dan bagian bawah 丂 (bentuk modifikasi dari 'kait', menandakan tindakan aktif). Gabungan ini menyiratkan proses 'menilai dengan kebijaksanaan yang matang'. Ini menjelaskan mengapa karakter ini tidak hanya dipakai untuk ujian sekolah, tetapi juga dalam konteks penelitian ilmiah dan kritik sastra—selalu melibatkan pertimbangan mendalam dan standar objektif.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →