Dengarkan
Cara Menulis
huò
HSK 6 Radikal: 雨 16 goresan
💡 Bayangkan 'HUJAN (雨) + KELINCI LARI CEPAT' → semua terjadi TIBA-TIBA!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

霍 (huò) meaning in English — tiba-tiba

Dalam literatur Tiongkok klasik dan modern, 霍 sering muncul dalam deskripsi gerak mendadak—seperti '霍然起身' (berdiri tiba-tiba) dalam novel sejarah atau drama panggung. Ungkapan seperti 霍地 (huò dì) masih digunakan dalam jurnalistik formal untuk menyampaikan perubahan mendadak dalam situasi politik atau ekonomi. Penggunaannya terdokumentasi dalam karya Dinasti Qing hingga sastra Republik Rakyat Tiongkok.

Bentuk tulisan 霍 berasal dari bentuk kuno yang menggambarkan gerak cepat di bawah langit berawan—bagian atas 雨 menunjukkan latar atmosfer, sedangkan bagian bawah 佳 (versi kuno dari 'kelinci berlari') atau varian fonetik menegaskan kecepatan. Dalam versi modern, bagian bawah berkembang menjadi '隹' (burung kecil) + '隹' lagi, menegaskan repetisi gerak lincah dan mendadak.

Karakter 霍 (huò) adalah karakter tradisional dan sederhana yang termasuk dalam level HSK 6, menunjukkan tingkat penguasaan lanjut bahasa Mandarin. Bentuknya terdiri dari 16 goresan dan menggunakan radikal 雨 (hujan) di bagian atas, yang mengisyaratkan kaitan dengan fenomena alam yang cepat dan tak terduga—seperti kilat atau hujan deras yang muncul tiba-tiba.

Arti dasarnya adalah 'tiba-tiba' atau 'mendadak', sering digunakan dalam konteks perubahan cepat dalam keadaan, emosi, atau gerak. Meski tidak umum sebagai kata mandiri dalam percakapan sehari-hari, 霍 justru sangat penting dalam struktur idiomatik dan ungkapan sastra klasik maupun modern.

Dalam penggunaan nyata, 霍 lebih sering muncul dalam kombinasi kata (compound), bukan sebagai morfem bebas. Ia memberikan nuansa intensitas dan kecepatan instan—misalnya dalam deskripsi gerak fisik mendadak atau perubahan psikologis yang spontan. Pemahaman karakter ini memperkaya kemampuan membaca teks sastra dan berita tingkat tinggi.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait