颂
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 颂 muncul sebagai bagian dari Kitab Syair (Shījīng), khususnya pada tiga bagian ritual: Zhou Song, Lu Song, dan Shang Song—yang dinyanyikan dalam upacara penghormatan leluhur di istana Zhou. Kata ini juga digunakan dalam prasasti perunggu dan inskripsi kuil untuk memuliakan kebajikan raja atau dewa. Di masa modern, 颂 tetap hadir dalam judul buku sastra, gelar kehormatan akademis, dan nama resmi acara budaya nasional seperti 'Puisi Ode Nasional'.
Bentuk tulisan 颂 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan unsur kepala (页) dan tindakan (又), mencerminkan gagasan 'menyampaikan pujian dengan sikap hormat dan suara yang teratur'. Bukan piktogram langsung, tetapi merupakan karakter fonetik-sementik (xíngshēng zì) di mana 又 berperan sebagai penunjuk bunyi dan 页 sebagai indikator makna terkait sikap tubuh dalam upacara.
Karakter 颂 (sòng) adalah karakter tradisional dan sederhana yang berarti 'pujian resmi' atau 'ode', khususnya dalam konteks sastra klasik Tiongkok seperti Kitab Syair (Shījīng). Ia tergolong karakter HSK level 6, menunjukkan tingkat keahlian lanjut dalam pemahaman budaya dan bahasa tertulis. Bentuknya menggabungkan radikal 页 (yè), yang berkaitan dengan kepala dan tampilan, serta komponen 又 (yòu) yang menunjukkan tindakan berulang—mengisyaratkan pengucapan berirama yang berulang dalam pujian.
Secara etimologis, 颂 muncul dalam naskah perunggu zaman Zhou Barat dan kemudian menjadi istilah teknis untuk tiga bagian utama Kitab Syair: Feng, Ya, dan Song. Bagian 'Song' berisi nyanyian ritual untuk upacara leluhur dan penghormatan kepada dewa, sehingga maknanya jauh melampaui sekadar pujian biasa—ia menyiratkan kesakralan, formalitas, dan fungsi liturgis.
Dalam bahasa modern, 颂 masih digunakan secara khusus dalam konteks sastra, sejarah, dan retorika resmi—misalnya dalam judul karya akademis atau pidato kenegaraan bernada tinggi. Penggunaannya jarang dalam percakapan sehari-hari, tetapi sangat penting bagi pemahaman teks klasik dan ekspresi budaya Tionghoa yang mendalam. Pelajar harus memahami nuansa formal dan ritualistik ini agar tidak keliru menyamakannya dengan kata umum seperti 赞 (zàn).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →