晚
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 晚 digunakan secara luas dalam penunjuk waktu seperti 晚上 (wǎnshàng — malam hari), 晚餐 (wǎncān — makan malam), dan salam sopan 晚安 (wǎn'ān — selamat malam). Ungkapan klasik seperti '夕阳西下，断肠人在天涯' (Matahari terbenam di barat, hati hancur jauh di ujung dunia) memperkuat asosiasi karakter ini dengan senja sebagai simbol perpisahan atau refleksi.
Bentuk tulisan 晚 berasal dari aksara kuno yang menggabungkan radikal 日 (matahari) dan komponen 免 (miǎn — awalnya berarti 'melepaskan', kemudian berubah bentuk menjadi penunjuk bunyi). Secara historis, ia bukan piktogram murni, tetapi karakter fonosemantik: 日 memberi makna waktu, sementara 免 (dalam bentuk kuno) memberi petunjuk pelafalan. Bentuk modern stabil sejak Dinasti Han.
Karakter 晚 (wǎn) berarti 'sore' atau 'malam', dan merupakan salah satu karakter dasar tingkat HSK 2. Ia terdiri dari 11 goresan dan menggunakan radikal 日 (hari/matahari), yang menunjukkan kaitannya dengan waktu dalam sehari. Goresan awal membentuk struktur 'matahari di bawah', mengisyaratkan saat matahari telah turun — yaitu waktu senja hingga malam.
Karakter ini sering muncul dalam konteks waktu harian, seperti jam, kegiatan sore, atau ungkapan sopan seperti 'selamat malam'. Dalam tata bahasa Mandarin, 晚 bisa berfungsi sebagai kata benda (misalnya: 晚上 — malam hari) maupun adjektif (misalnya: 晚到 — datang terlambat). Penggunaannya sangat umum dalam percakapan lisan dan tulisan formal maupun informal.
Secara fonetik, pelafalan wǎn memiliki nada ketiga (naik-turun), sehingga penting untuk melatih intonasi agar tidak disalahartikan sebagai kata lain seperti 'wan' (wān — lengkap) atau 'wàn' (sepuluh ribu). Karakter ini juga menjadi komponen penting dalam banyak frasa waktu dan ekspresi budaya, seperti ucapan selamat malam atau penunjuk waktu acara resmi.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →