Dengarkan
Cara Menulis
nǎi
Radikal: 丿 2 goresan
💡 Bayangkan 'nǎi' = 'nah, ini dia!' — penegasan pasti.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

乃 (nǎi) meaning in English — memang

Dalam kehidupan sehari-hari modern, 乃 hampir tidak digunakan dalam percakapan lisan atau tulisan informal. Namun, ia masih muncul dalam ungkapan klasik seperti '失败乃成功之母' (kegagalan adalah ibu dari kesuksesan), serta dalam nama resmi, judul akademik, atau dokumen hukum formal untuk memberi nuansa berwibawa. Di media cetak dan pidato resmi, 乃 kadang dipakai sebagai pengganti '是' (shì) dalam kalimat penegasan demi efek retoris.

Bentuk tulisan 乃 berasal dari bentuk kuno aksara Oracle Bone Script yang menyerupai tanda kurung terbuka atau lengkungan leher — namun tidak ada konsensus arkeologis bahwa ini adalah piktogram spesifik. Dalam evolusi tulisan, 乃 stabil sejak zaman Seal Script dan tetap mempertahankan dua goresan: garis miring turun kiri (丿) diikuti goresan melengkung ke kanan bawah. Bentuknya sederhana, tetapi fungsinya kompleks dan kontekstual.

Karakter 乃 (nǎi) adalah karakter Tionghoa klasik berjumlah dua goresan yang termasuk dalam kelompok partikel gramatikal. Dalam bahasa Mandarin modern, ia jarang digunakan secara mandiri, tetapi masih muncul dalam konteks sastra, formal, atau idiomatis. Fungsinya utamanya adalah sebagai partikel penekanan atau konjungsi yang menunjukkan hubungan sebab-akibat, identitas, atau penegasan — mirip dengan 'memang', 'tepatnya', atau 'adalah' dalam bahasa Indonesia.

Secara morfologis, 乃 bukan kata kerja penuh, melainkan partikel fungsional yang sering mendahului predikat untuk memperkuat klaim atau menyatakan kebenaran objektif. Ia tidak berubah bentuk dan tidak memiliki infleksi. Penggunaannya sangat bergantung pada konteks kalimat dan tingkat formalitas teks, sehingga pelajar perlu mengenali pola-pola tetap seperti '非…乃…' (bukan…melainkan…) atau '乃…也' (adalah…).

Meskipun hanya dua goresan, 乃 memiliki bobot semantik tinggi dalam struktur kalimat klasik. Dalam teks-teks kuno seperti *Analecta* atau *Shiji*, 乃 sering menjadi penanda otoritas retoris — misalnya, menegaskan status, asal-usul, atau kepastian suatu fakta. Pemahaman yang tepat terhadap 乃 membantu pembaca membedakan antara pernyataan biasa dan pernyataan bernilai kebenaran mutlak dalam wacana tradisional Tiongkok.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait