亟
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam dokumen resmi Tiongkok kontemporer, 亟 sering muncul dalam frasa seperti 亟需解决 (jí xū jiějué — 'sangat perlu diselesaikan'), terutama dalam laporan pemerintah tentang isu darurat sosial atau bencana alam. Dalam sejarah, karakter ini tercatat dalam karya-karya Dinasti Han seperti 'Shuowen Jiezi', di mana diklasifikasikan sebagai karakter 'mendesak secara moral dan praktis'. Penggunaannya konsisten menandai situasi kritis yang membutuhkan tindakan segera tanpa penundaan.
Bentuk tulisan 亟 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan unsur 'dua' (二) dan 'orang berjongkok dengan tangan terangkat' (sebagai simbol permohonan mendesak). Meski evolusi bentuknya telah menyederhanakan detail tersebut, struktur dua garis atas tetap mempertahankan makna 'pengulangan tekanan' — menegaskan sifat mendesak yang berlipat.
Karakter 亟 (jí) adalah karakter Tionghoa berjumlah delapan goresan yang termasuk dalam radikal 二 (dua), meski bentuknya kini lebih mirip gabungan dua garis horizontal di atas dan struktur bawah yang menyerupai '口' terbalik. Dalam sistem tradisional, radikal ini mengacu pada konsep 'dua hal yang saling mendesak', mencerminkan sifat urgensi ganda: baik dari luar maupun dari dalam diri.
Pelafalan utamanya adalah jí, tetapi memiliki varian qì yang digunakan secara terbatas dalam konteks klasik atau dialek tertentu—misalnya dalam beberapa teks Han awal atau komentar filosofis. Penggunaan qì kini sangat jarang dan tidak masuk dalam HSK maupun kamus modern standar.
Karakter ini bersifat formal dan literer; jarang muncul dalam percakapan sehari-hari, tetapi sering ditemukan dalam dokumen resmi, pidato politik, artikel akademis, dan sastra klasik. Maknanya menekankan intensitas emosional dan tekanan waktu secara bersamaan: bukan sekadar 'cepat', melainkan 'dengan kecemasan yang mendalam dan dorongan tak tertahankan'.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →