伭
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 伭 tidak memiliki rekam jejak penggunaan aktif dalam dokumen sejarah resmi seperti catatan Dinasti Han atau kitab Konfusius. Ia tidak muncul dalam ungkapan populer, idiom, atau nama tempat. Penggunaannya terbatas pada beberapa komentar klasik abad pertengahan tentang etika pemerintahan dan sifat pemimpin yang buruk, tetapi bukan bagian dari kosakata standar masa Dinasti Tang atau Song.
Bentuk tulisan 伭 bukan piktogram atau ideogram sederhana; ia merupakan karakter fonetik-semantik (xíngshēngzì), di mana komponen kiri (亻) menunjukkan makna terkait manusia, dan komponen kanan (玄) memberi petunjuk bunyi sekaligus nuansa makna 'gelap' atau 'misterius', yang secara metaforis memperkuat konotasi kekejaman yang tersembunyi atau tak terduga.
Karakter 伭 (xián) adalah karakter Tionghoa yang sangat jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern. Ia termasuk dalam kategori karakter klasik dan terutama muncul dalam teks-teks kuno, terutama dalam konteks moral atau etika Konfusianisme untuk menggambarkan sikap kejam atau tanpa belas kasihan terhadap orang lain.
Meskipun memiliki arti dasar 'kejam; tanpa belas kasihan', 伭 tidak berfungsi sebagai kata kerja atau adjektiva mandiri dalam percakapan sehari-hari. Ia lebih sering ditemukan dalam kombinasi dengan karakter lain atau dalam istilah sastra dan filosofis yang mengecam perilaku tidak manusiawi.
Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK maupun dalam daftar karakter wajib pendidikan dasar Tiongkok karena frekuensi kemunculannya yang nyaris nol dalam bahasa lisan dan tulis kontemporer. Pelajar bahasa Mandarin umumnya tidak akan menjumpainya kecuali saat membaca teks klasik atau melakukan penelitian linguistik mendalam.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →