佴
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 佴 secara historis muncul dalam catatan birokrasi Dinasti Han dan Tang sebagai istilah resmi untuk pejabat pembantu tingkat rendah di kantor prefektur atau keluarga bangsawan. Ia juga ditemukan dalam prasasti makam abad ke-3–7 M sebagai bagian dari gelar kehormatan bagi pelayan setia. Dalam praktik modern, 佴 hampir tidak pernah digunakan kecuali dalam nama keluarga langka atau restorasi teks kuno oleh ahli sinologi.
Bentuk tulisan 佴 berasal dari evolusi seal script, di mana komponen 尔 (ěr) awalnya berupa gambaran simbolik kepala dan rambut—menunjukkan identitas individu—yang kemudian disederhanakan menjadi bentuk klasik. Tidak ada unsur piktogram langsung dalam versi reguler saat ini; strukturnya bersifat fonosemantik: 亻 menunjukkan makna 'manusia', dan 尔 memberi petunjuk bunyi serta nuansa 'kedekatan/penugasan'.
Karakter 佴 (èr) adalah karakter Han berjumlah delapan goresan yang termasuk dalam radikal 亻 (orang), menunjukkan kaitannya dengan manusia atau peran sosial. Secara struktural, bagian kiri adalah radikal 亻, sedangkan bagian kanan adalah 尔 (ěr), yang berfungsi sebagai komponen fonetik sekaligus semantik sekunder. Karakter ini tergolong jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern dan tidak termasuk dalam daftar HSK manapun karena frekuensi kemunculannya sangat rendah.
Dalam kamus klasik seperti Shuōwén Jiězì, 佴 diartikan sebagai 'menempatkan seseorang sebagai pembantu' atau 'menugaskan sebagai asisten', menegaskan makna dasar 'assistant'. Penggunaannya hampir eksklusif dalam teks-teks klasik, inskripsi batu, atau nama pribadi kuno—bukan dalam percakapan sehari-hari maupun dokumen administratif kontemporer.
Meski bentuknya tampak sederhana, 佴 mengandung nuansa hierarki sosial tradisional: posisi 'asisten' di sini bukan sekadar pekerjaan, melainkan peran resmi dalam sistem birokrasi atau rumah tangga aristokrat Tiongkok kuno. Karena itu, karakter ini lebih sering muncul dalam konteks historis atau sastra klasik ketimbang dalam kosakata aktif pelajar Mandarin modern.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →