俣
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 俣 secara historis muncul dalam teks-teks klasik seperti Shījīng (Kitab Nyanyian) dan inskripsi perunggu Zhou akhir untuk menggambarkan tokoh-tokoh berwibawa—misalnya 'siapa yang bertubuh 俣' sebagai pujian terhadap keperkasaan fisik dan moral. Penggunaannya tetap sangat terbatas hingga masa modern, dan hari ini hanya ditemukan dalam nama orang Tionghoa (misalnya nama keluarga langka atau nama pemberian bernuansa klasik).
Bentuk tulisannya bukan piktogram langsung, tetapi evolusi dari bentuk seal script yang menggabungkan unsur manusia dan penggambaran postur tegap. Dalam tulisan klerikal (lishu), bagian kanan berkembang menjadi bentuk yang mirip 'jù', tetapi tanpa titik—menegaskan fungsi fonetik sekaligus semantik dalam sistem karakter phono-semantic compound.
Karakter 俣 (yǔ) adalah karakter Tionghoa berjumlah sembilan goresan yang terdiri dari radikal 亻 (orang) di kiri dan bagian kanan yang menyerupai bentuk 'jǔ' (jù), tetapi dengan modifikasi. Meskipun arti dasarnya sering diterjemahkan sebagai 'besar', makna ini tidak bersifat umum dalam bahasa modern, melainkan lebih bersifat klasik atau deskriptif—khususnya menggambarkan postur tubuh yang gagah, tinggi, atau megah.
Dalam kamus klasik seperti Shuōwén Jiězì, 俣 diartikan sebagai 'tubuh besar dan kokoh', biasanya merujuk pada penampilan fisik seseorang yang anggun namun perkasa. Karakter ini jarang muncul secara mandiri dalam percakapan sehari-hari dan lebih sering ditemukan dalam nama pribadi atau teks sastra kuno.
Struktur visualnya mencerminkan konsep tradisional tentang harmoni antara manusia (radikal 亻) dan kekuatan/ukuran (bagian kanan). Goresan kelima hingga ketujuh membentuk garis horizontal dan vertikal yang stabil, memperkuat kesan keteguhan dan keseimbangan—sesuai dengan makna 'besar' dalam konteks kualitatif, bukan kuantitatif.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →