倬
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 倬 jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari, tetapi tetap hadir dalam nama pribadi (misalnya nama tokoh budaya atau ilmuwan Tiongkok), serta dalam teks klasik seperti Kitab Ritus (Liji) dan antologi puisi Tang-Song untuk menggambarkan kebajikan atau bakat yang nyata dan tak terbantahkan. Penggunaannya selalu bernilai positif dan bersifat puitis-formal.
Bentuk tulisan 倬 bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēng zì): radikal 亻 memberi petunjuk makna (berkaitan dengan manusia), sedangkan 卓 berfungsi sebagai komponen fonetik sekaligus penegas makna 'keunggulan'. Goresan ke-7 hingga ke-10 membentuk struktur 卓 secara utuh, menegaskan akar semantiknya.
Karakter 倬 (zhuō) adalah karakter Tionghoa berjumlah 10 goresan yang termasuk dalam radikal 亻 (orang), menunjukkan kaitannya dengan sifat atau keadaan manusia. Arti dasarnya adalah 'menonjol', 'mudah diperhatikan', atau 'mencolok'—sering digunakan untuk menggambarkan kualitas yang tampak jelas secara visual maupun moral, seperti kecerdasan atau kebajikan yang luar biasa.
Bentuknya terdiri dari radikal kiri 亻 dan bagian kanan 卓 (zhuó), yang sendiri berarti 'tinggi', 'unggul', atau 'luar biasa'. Dalam struktur komposit ini, 亻 memperkuat bahwa sifat 'menonjol' itu melekat pada manusia atau tindakan manusia, bukan benda mati semata. Ini mencerminkan prinsip linguistik Tionghoa di mana makna dibangun secara hierarkis melalui komponen.
Meski tidak termasuk dalam daftar HSK resmi karena frekuensi penggunaannya yang rendah, 倬 tetap penting dalam teks klasik, sastra, dan nama pribadi. Ia sering muncul dalam konteks pujian formal—misalnya dalam deskripsi tokoh sejarah atau tokoh mitologis—dan masih dipakai dalam nama modern untuk menyiratkan keistimewaan bawaan atau prestasi yang nyata.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →