Dengarkan
Cara Menulis
chàn
💡 Bayangkan 'chàn' seperti 'canggung' — gerak tak karuan!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

儳 (chàn) meaning in English — tidak teratur

Karakter 儳 muncul dalam catatan sejarah klasik seperti Zuo Zhuan untuk menggambarkan pasukan yang berbaris tidak teratur atau situasi militer yang kacau. Dalam kutipan '儳而不整' (chàn ér bù zhěng), ia dipakai bersama kata 'tidak rapi' guna mengecam ketidakdisiplinan pasukan. Penggunaan ini terdokumentasi dalam analisis strategi perang abad ke-5 SM dan masih dikutip dalam komentar sejarah Dinasti Song.

Bentuk tulisan 儳 bukan piktogram, melainkan bentuk fonosemantik yang telah mengalami deformasi grafis seiring waktu. Ia tidak muncul dalam prasasti perunggu atau tulisan oracle bone, sehingga asal-usul visualnya tidak dapat dilacak secara pasti. Saat ini, karakter ini hanya ditemukan dalam edisi kritis teks kuno dan tidak digunakan dalam media cetak atau digital umum.

Karakter 儳 (chàn) adalah karakter Tionghoa klasik yang jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern. Ia termasuk dalam kategori karakter arkaik dan terutama muncul dalam teks-teks kuno, terutama kitab sejarah atau sastra klasik seperti Zuo Zhuan. Makna dasarnya adalah 'tidak teratur', 'tidak rapi', atau 'tidak sesuai aturan', sering menggambarkan keadaan pasukan, barisan, atau tata sosial yang kacau.

Dalam konteks gramatikal, 儳 berfungsi sebagai kata sifat atau kata benda, bukan kata kerja. Ia tidak memiliki bentuk turunan aktif dalam percakapan kontemporer dan tidak masuk dalam daftar HSK maupun kamus umum modern seperti Xiàndài Hànyǔ Cídiǎn. Penggunaannya hampir eksklusif di bidang akademis—khususnya studi sejarah Tiongkok kuno dan filologi.

Meskipun bentuk tulisannya tampak kompleks, karakter ini tidak memiliki radikal standar yang terdaftar dalam sistem Kangxi karena merupakan varian atau bentuk alternatif dari karakter lain (seperti 慚 atau 戦), tetapi dengan makna semantik yang berbeda. Jumlah goresan yang disebutkan sebagai '0' menunjukkan bahwa data formal tentang struktur penulisannya tidak tersedia dalam sumber digital utama—ini memperkuat statusnya sebagai karakter terpinggirkan secara leksikal.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait