剡
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 剡 digunakan terutama dalam nama geografis kuno, khususnya Sungai 剡溪 (Shàn Xī) di wilayah Shaoxing, Zhejiang. Sungai ini sering disebut dalam puisi para penyair Tang seperti Li Bai dan Meng Haoran, serta dikaitkan dengan budaya literer dan perjalanan para cendekiawan. Penggunaannya di teks modern sangat jarang, kecuali dalam penelitian sejarah, peta klasik, atau nama tempat resmi.
Bentuk tulisan 剡 bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: bagian kiri '炎' memberi petunjuk bunyi (yán/shàn mirip dalam dialek kuno), sedangkan '刂' menunjukkan kelas radikal. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya menggambarkan sungai; evolusi bentuknya terdokumentasi dalam seal script dan clerical script dinasti Han.
Karakter 剡 (shàn) adalah karakter Han berjumlah 10 goresan dengan radikal 刂 (pisau/tajam), yang menunjukkan kaitan historis dengan tindakan memotong atau mengasah—meski makna modernnya telah berubah menjadi nama geografis. Karakter ini tergolong langka dalam penggunaan sehari-hari dan tidak termasuk dalam daftar HSK, sehingga umumnya hanya muncul dalam konteks toponimi khusus atau teks klasik.
Bentuknya terdiri dari bagian kiri '炎' (api ganda, dibaca yán) yang berfungsi sebagai komponen fonetik, dan kanan '刂' sebagai radikal semantik. Meskipun radikal 刂 biasanya mengindikasikan aksi tajam, dalam 剡 maknanya tidak literal melainkan bersifat konvensional dan toponimik.
Pelafalan utama adalah shàn, tetapi dalam beberapa teks kuno atau varian dialek juga ditemukan sebagai yǎn. Penggunaannya sangat terbatas: hampir eksklusif untuk nama sungai di Provinsi Zhejiang, seperti Sungai 剡溪 (Shàn Xī), yang terkenal dalam puisi Dinasti Tang dan karya sastra klasik Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →