叵
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam literatur Tiongkok klasik seperti Romance of the Three Kingdoms dan catatan sejarah Dinasti Han, 叵 muncul dalam frasa seperti '叵测之机' (kesempatan yang tak terduga) untuk menyampaikan ketidakpastian mendalam. Ia juga digunakan dalam dokumen resmi era Tang dan Song sebagai partikel penyangkal formal, terutama dalam konteks politik atau moralitas konfusianis. Penggunaannya menurun drastis setelah Dinasti Ming dan kini hanya bertahan dalam kutipan sastra dan istilah akademis.
Bentuk tulisan 叵 berasal dari evolusi grafis karakter 否 (fǒ, 'tidak') dengan radikal 口 — bukan piktogram, melainkan bentuk fonetik-semantik yang mengalami simplifikasi aksara selama periode Zhanguo hingga Han Awal. Tidak ada bukti arkeologis bahwa ia pernah berdiri sendiri sebagai simbol piktografik; keberadaannya selalu terikat pada fungsi sintaksis dalam frasa.
Karakter 叵 (pǒ) adalah karakter klasik berjumlah lima goresan yang termasuk dalam radikal 口 (mulut), meskipun maknanya tidak terkait langsung dengan ucapan atau suara. Dalam sistem tulisan Tionghoa, ia merupakan bentuk singkat dan kuno dari kata 'tidak' atau 'bukan', sering muncul dalam teks sastra klasik dan ungkapan idiomatik. Karakter ini tidak digunakan secara mandiri dalam bahasa lisan modern, melainkan hanya sebagai bagian tak terpisahkan dari frasa tetap.
Secara struktural, 叵 terdiri dari 口 di kiri dan 否 di kanan — namun bentuknya telah mengalami perubahan grafis sejak zaman Han, sehingga komponen kanannya bukan lagi 否 utuh, melainkan versi terdegradasi. Ini menjelaskan mengapa karakter ini tampak sederhana namun sulit dipahami secara etimologis tanpa pengetahuan sejarah tulisan.
Penggunaan 叵 sangat terbatas: ia hampir eksklusif ditemukan dalam ungkapan klasik seperti 叵测 (pǒ cè), artinya 'tidak dapat diduga', atau 叵耐 (pǒ nài), 'tidak tahan/tak tertahankan'. Dalam konteks modern, ia hanya muncul dalam kutipan sastra, analisis linguistik, atau pelajaran tingkat lanjut tentang bahasa klasik — bukan dalam percakapan sehari-hari maupun teks formal kontemporer.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →