Dengarkan
Cara Menulis
fèi
Radikal: 口 7 goresan
💡 Bayangkan 'mulut (口) +弗' → 'mulut mengeluarkan suara keras seperti anjing!'
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

吠 (fèi) meaning in English — menggonggong

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 吠 jarang digunakan secara lisan, tetapi sering muncul dalam tulisan sastra, puisi, atau deskripsi naratif untuk menciptakan kesan dramatis atau klasik—misalnya dalam kalimat ‘犬吠不止’ (anjing terus-menerus menggonggong). Ia juga hadir dalam beberapa ungkapan klasik dan catatan sejarah tentang pengawalan atau penjagaan desa, di mana suara anjing menjadi penanda keamanan.

Bentuk tulisan 吠 berasal dari sistem aksara kuno berbasis piktograf-fonografik: bagian 口 menunjukkan fungsi suara, sedangkan bagian kanan (弗) awalnya berfungsi sebagai petunjuk bunyi (meski evolusi bunyi menyebabkan penyimpangan). Tidak ada bukti arkeologis bahwa 吠 adalah piktogram murni; ia lebih tepat dikategorikan sebagai fonosemantik.

Karakter 吠 (fèi) adalah karakter sederhana berjumlah tujuh goresan yang termasuk dalam radikal 口 (mulut), menunjukkan keterkaitannya dengan suara atau tindakan berbicara/bersuara. Secara struktural, bagian kiri adalah radikal mulut, sedangkan bagian kanan adalah 字 (zì), yang di sini berfungsi sebagai komponen fonetik—meski pelafalan modern tidak sepenuhnya selaras dengan bentuk aslinya. Karakter ini secara eksklusif digunakan untuk menggambarkan suara anjing.

Penggunaan 吠 sangat spesifik dan terbatas: hampir tidak pernah muncul sendiri dalam kalimat modern kecuali dalam konteks sastra, deskriptif, atau idiomatik. Dalam percakapan sehari-hari, orang Tionghoa lebih sering menggunakan frasa seperti ‘狗叫’ (gǒu jiào) daripada 吠. Namun, 吠 tetap penting dalam kosakata formal dan sastra karena presisi semantiknya.

Sebagai karakter level dasar, 吠 tidak termasuk dalam daftar HSK resmi (tidak ada tingkat HSK resmi), namun sering ditemukan dalam materi pelatihan karakter awal dan buku teks tentang binatang atau suara alami. Pelajar disarankan memahami pola radikal-phonetic-nya sebagai fondasi untuk mengenali karakter serupa seperti 咬 (menggigit) atau 叫 (berteriak), yang juga menggunakan radikal 口.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait