呦
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 呦 sering digunakan sebagai seruan ringan saat melihat sesuatu yang lucu, tak terduga, atau menggemaskan—misalnya saat melihat bayi tersenyum atau kucing bermain. Di platform media sosial Tiongkok seperti Weibo dan Xiaohongshu, pengguna sering menulis '呦～' untuk menyampaikan kekaguman manis atau kejutan tanpa beban. Ungkapan populer seperti '呦，你来啦！' (Oh, kamu datang!) mencerminkan nada akrab dan hangat.
Karakter ini bukan piktogram kuno, melainkan bentuk turunan dari karakter 酉 dan 幼 yang berkembang pada Dinasti Qin–Han sebagai varian fonetik. Bentuk modernnya stabil sejak masa Dinasti Tang, terutama dalam transkripsi suara lisan dalam catatan drama dan cerita rakyat. Tidak ditemukan dalam prasasti perunggu atau orakel bone, sehingga asal-usulnya bersifat fonetik-lisan, bukan visual.
Karakter 呦 (yōu) adalah interjeksi eksklamasi yang mengekspresikan kejutan ringan, kekaguman, atau seruan spontan—mirip dengan 'Oh!' dalam bahasa Indonesia. Ia termasuk kategori karakter fonetik-ideografis, di mana radikal 口 (mulut) menunjukkan hubungan dengan ucapan, sedangkan bagian kanan (幼) memberi petunjuk bunyi sekaligus nuansa 'kecil/lembut', sehingga nada ekspresinya cenderung ramah dan tidak keras.
Karakter ini tidak memiliki makna leksikal mandiri seperti kata benda atau verba; fungsinya murni pragmatik—muncul dalam percakapan lisan, sastra modern, dan lirik lagu untuk menambahkan warna emosional. Penggunaannya sangat umum dalam bahasa lisan Mandarin kontemporer, terutama di kalangan anak muda dan dalam konteks santai atau penuh kehangatan.
Secara gramatikal, 呦 tidak berubah bentuk dan selalu berdiri sendiri atau di awal kalimat. Ia jarang muncul dalam teks formal atau akademis, tetapi dominan dalam dialog drama, komik, media sosial, dan puisi rakyat. Intonasi penuturannya biasanya naik di akhir, menegaskan sifat spontan dan tidak bermaksud menggurui.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →