呯
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 呯 tidak ditemukan dalam teks klasik Tiongkok, dokumen sejarah resmi, atau kamus tradisional seperti Kangxi Zidian. Ia muncul secara dominan dalam komik Mandarin modern (manhua), novel ringan, dan subtitle animasi sejak akhir abad ke-20 sebagai bentuk onomatope adaptif. Penggunaannya konsisten dalam konteks suara ledakan ringan — misalnya pintu dibanting, petasan kecil meledak, atau benda jatuh dari ketinggian rendah.
Bentuk tulisannya adalah bentuk fonosemantik: radikal 口 menunjukkan kategori 'suara', sedangkan 平 menyediakan pelafalan píng tanpa kaitan makna langsung. Ini bukan piktogram maupun ideogram kuno, melainkan kreasi modern berbasis prinsip pembentukan karakter standar, namun tidak diakui dalam sistem pendidikan formal Tiongkok.
Karakter 呯 adalah onomatope yang merepresentasikan suara keras dan tiba-tiba seperti 'bang!' atau 'dor!', biasanya digunakan dalam teks naratif, komik, atau dialog untuk mengekspresikan ledakan, benturan, atau kejutan akustik. Karakter ini tidak termasuk dalam daftar karakter standar HSK dan jarang muncul dalam teks formal karena sifatnya yang sangat kolokial dan onomatopeik.
Secara struktural, 呯 terdiri dari radikal 口 (mulut) di kiri, yang menandakan hubungan dengan suara atau ucapan, dan bagian kanan 平 (píng), yang berfungsi sebagai komponen fonetik sekaligus penopang makna — meski 平 berarti 'rata' atau 'damai', dalam konteks ini ia hanya memberi petunjuk pelafalan 'píng'. Karakter ini tidak memiliki jumlah goresan resmi dalam kamus tradisional karena sering dianggap varian non-standar atau bentuk dialektal.
Penggunaannya sangat terbatas pada konteks kreatif: sastra anak, cerita bergambar, naskah drama, atau media digital. Ia tidak digunakan dalam bahasa lisan sehari-hari sebagai kata mandiri, melainkan selalu sebagai elemen penekanan suara dalam narasi tertulis. Karena itu, pelajar tidak perlu menghafal urutan goresan resminya, tetapi perlu memahami fungsinya sebagai penanda bunyi dramatis dalam teks Mandarin modern.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →