Dengarkan
Cara Menulis
💡 Bayangkan 'qū' seperti suara 'kuh' saat menguap: mulut terbuka lebar, lidah turun.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

呿 (qū) meaning in English — menguap

Karakter 呿 tidak ditemukan dalam teks sejarah resmi, inskripsi perunggu, atau dokumen administratif Dinasti mana pun. Ia tidak tercatat dalam Shuōwén Jiězì (100 M), dan tidak muncul dalam korpus tekstual besar seperti CBETA atau Chinese Text Project. Dalam praktik modern, penggunaannya nyaris tak ada—tidak ditemukan dalam media massa, platform sosial, maupun materi pelajaran bahasa.

Bentuk tulisan 呿 bukan piktogram atau ideogram klasik; ia merupakan bentuk fonetik-modern yang kemungkinan dikembangkan secara ad hoc untuk menulis bunyi /tɕʰy/ dalam konteks sastra nonstandar. Saat ini, karakter ini hanya muncul sporadis dalam karya seni kontemporer, komik eksperimental, atau catatan linguistik tentang variasi dialek—bukan sebagai bagian dari kosakata fungsional.

Karakter 呿 (qū) adalah karakter Tionghoa yang sangat jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern. Ia termasuk dalam kategori karakter onomatopeik atau ekspresif, khususnya untuk menirukan suara menguap. Bentuknya tidak tergolong dalam 214 akar tradisional (radikal) utama dan tidak memiliki jumlah goresan standar karena bukan karakter resmi dalam sistem pendidikan formal seperti HSK atau GB2312.

Karakter ini tidak muncul dalam kamus umum seperti Xiāndài Hànyǔ Cídiǎn (Kamus Bahasa Mandarin Modern) dan tidak diajarkan di tingkat dasar maupun menengah. Penggunaannya terbatas pada teks sastra klasik tertentu, puisi eksperimental, atau representasi fonetik dalam transkripsi dialek—bukan sebagai kata bermakna mandiri dalam percakapan sehari-hari.

Meski secara harfiah berarti 'menguap', 呿 bukan verba aktif seperti 打哈欠 (dǎ hāqian), melainkan lebih bersifat interjeksi atau partikel ekspresif. Ia sering dipakai dalam konteks dramatis atau naratif untuk menegaskan keadaan lesu, bosan, atau kelelahan secara visual-suara—mirip penggunaan 'ah' atau 'uh' dalam bahasa Indonesia, tetapi dengan nuansa fisik spesifik.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait