Dengarkan
Cara Menulis
Radikal: 口 8 goresan
💡 Bayangkan 'mulut (口) + za' — suara 'zā' saat menyesap permen!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

咂 (zā) meaning in English — menyesap

Dalam kehidupan sehari-hari modern, 咂 jarang digunakan dalam percakapan lisan informal, tetapi masih muncul dalam novel, puisi, dan naskah drama untuk menggambarkan gerak halus seperti menyesap sup, mengisap ujung rokok, atau bahkan mendengus kecil sebagai ekspresi keheranan. Dokumentasi sejarah menunjukkan penggunaannya dalam teks sastra Dinasti Qing dan Ming, terutama dalam deskripsi perilaku tokoh atau suasana intim.

Karakter 咂 bukan piktogram murni, melainkan karakter fonosemantik: radikal 口 menunjukkan kategori makna (aktivitas mulut), sedangkan bagian kanan (匝) memberi petunjuk pelafalan (zā). Bentuk 咂 sendiri merupakan variasi tulisan klasik dari kata yang lebih umum, dan tidak memiliki bentuk piktografis langsung seperti 'air' atau 'mulut terbuka'.

Karakter 咂 (zā) adalah verba yang menggambarkan tindakan mengisap atau menyesap cairan secara perlahan dan berbunyi, seperti saat menyeruput teh hangat atau mengisap permen. Dalam bahasa Mandarin modern, penggunaannya cenderung informal atau sastra, sering muncul dalam deskripsi sensorik untuk menyampaikan nuansa kecil namun jelas—misalnya bunyi lembut atau kesan kecil dari suatu tindakan.

Karakter ini termasuk dalam radikal 口 (mulut), yang menunjukkan kaitannya langsung dengan aktivitas mulut: bicara, makan, minum, atau mengisap. Delapan goresannya terdiri dari bentuk sederhana namun dinamis: tiga goresan awal membentuk kerangka mulut (口), lalu lima goresan tambahan di sebelah kanan membentuk bagian suara 'za', mencerminkan asosiasi fonetik dan semantik yang khas dalam sistem karakter Tionghoa.

Meskipun tidak masuk daftar HSK resmi karena frekuensi rendahnya dalam komunikasi harian, 咂 tetap penting bagi pelajar tingkat menengah-atas yang ingin memahami nuansa bahasa sastra, dialog fiksi, atau ekspresi idiomatik. Penggunaannya sering bersifat onomatopeik—menggambarkan bunyi yang dihasilkan saat menyesap—sehingga membantu pembaca merasakan adegan secara lebih hidup dan multisensorik.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait