Dengarkan
Cara Menulis
kuāng
Radikal: 口 9 goresan
💡 Bayangkan mulut (口) berteriak 'KUANG!' saat besi jatuh.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

哐 (kuāng) meaning in English — krang!

Karakter 哐 digunakan secara luas dalam sastra modern Tiongkok untuk menggambarkan suara benturan keras—misalnya pintu gudang besi ditutup, palu menimpa landasan, atau lonceng besar berbunyi. Dalam novel-novel realis abad ke-20 hingga kini, ia muncul dalam adegan pabrik, stasiun kereta api tua, atau adegan konflik fisik. Tidak ditemukan dalam teks klasik atau dokumen resmi, melainkan merupakan bagian dari evolusi leksikon onomatopek abad ke-20.

Bentuk tulisannya bukan piktogram murni, tetapi kombinasi radikal 口 (suara) dan unsur fonetik turunan dari 王 (wáng) dan 亠, disusun agar mirip pelafalan 'kuāng'. Struktur sembilan goresan mencerminkan pengembangan sistem tulisan modern untuk menangkap nuansa bunyi baru dalam masyarakat industri.

Karakter 哐 (kuāng) adalah onomatope yang menggambarkan suara keras dan tiba-tiba seperti benturan logam atau pintu besi yang tertutup dengan kuat. Ia termasuk karakter fonetik-ideografis: bagian kiri 口 (mulut) menunjukkan hubungan dengan suara, sedangkan kanan 亠+王+口 adalah bentuk fonetik yang mendekati pelafalan 'kuāng'. Karakter ini tidak memiliki makna abstrak—hanya berfungsi sebagai kata seru atau penjelas suara dalam narasi.

Secara gramatikal, 哐 umumnya muncul sebagai kata seru mandiri atau diawal kalimat untuk memperkuat efek auditif, mirip 'kring!' atau 'dor!' dalam bahasa Indonesia. Ia jarang digunakan dalam konteks formal dan lebih dominan dalam sastra populer, komik, atau deskripsi dramatis. Tidak ada bentuk kata kerja atau adjektiva turunan darinya—fungsi utamanya murni imitatif.

Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK resmi karena sifatnya yang sangat spesifik dan non-inti dalam komunikasi harian. Namun, pemahaman terhadap 哐 penting bagi pelajar tingkat menengah ke atas yang ingin membaca novel realistis, naskah drama, atau teks naratif bergaya modern. Penggunaannya meningkat dalam media digital berbasis suara visual, seperti manhua atau subjudul video animasi Mandarin.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait