唼
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 唼 secara historis muncul dalam teks-teks klasik seperti komentar pada *Zuo Zhuan* dan beberapa antologi puisi Dinasti Tang serta Song, terutama ketika membahas pelanggaran etika lisan seperti fitnah atau pengkhianatan verbal. Penggunaannya selalu bernada kritis dan moralis, bukan netral. Di masa kini, ia hampir tidak pernah dipakai dalam media massa, pidato resmi, atau pendidikan dasar.
Bentuk tulisannya bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēng): 口 (radikal, menunjukkan hubungan dengan ucapan) + 止 (komponen fonetik kuno yang membantu pelafalan shǎ, meski bunyi modernnya telah bergeser). Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya adalah gambar gerak mulut; evolusi bentuknya terdokumentasi jelas dalam prasasti perunggu dan naskah bambu.
Karakter 唼 (shǎ) adalah karakter Tionghoa yang jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern, terutama dalam percakapan sehari-hari maupun teks standar. Ia termasuk dalam kategori karakter klasik atau sastra, sering muncul dalam teks kuno, puisi, atau karya retoris berat. Bentuknya menggabungkan radikal 口 (mulut) di kiri dan komponen 止 (berhenti) di kanan — meski secara etimologis tidak selalu merefleksikan makna harfiah 'berhenti bicara', melainkan menunjuk pada penghentian yang disengaja atas pembicaraan jahat.
Makna dasarnya 'berbicara jahat' atau 'mengucapkan kata-kata buruk' bersifat moral dan normatif, bukan sekadar deskriptif. Dalam konteks tradisional, ini sering dikaitkan dengan kecaman terhadap gosip, fitnah, atau ujaran yang merusak harmoni sosial — nilai sentral dalam etika Konfusianisme. Karakter ini tidak memiliki varian bentuk sederhana (simplified) yang berbeda dari bentuk tradisionalnya.
Secara linguistik, 唼 bukan bagian dari daftar HSK karena frekuensi penggunaannya sangat rendah dan tidak masuk dalam kosakata fungsional modern. Ia lebih sering ditemukan dalam kamus klasik seperti *Shuowen Jiezi* atau dalam kutipan sastra abad pertengahan. Pelajar harus memahami bahwa karakter ini bukan untuk komunikasi praktis, melainkan untuk pemahaman mendalam tentang nuansa moral dalam bahasa Tionghoa kuno.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →