Dengarkan
Cara Menulis
zhōu
Radikal: 口 11 goresan
💡 Bayangkan 'burung di mulut (口) naik perahu (舟) sambil berkicau — zhōu!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

啁 (zhōu) meaning in English — kicauan burung

Dalam sastra klasik Tiongkok, 啁 digunakan terutama dalam puisi Dinasti Tang dan Song untuk menggambarkan suasana alam—misalnya dalam deskripsi taman kerajaan atau pegunungan terpencil. Dokumentasi tertulis menunjukkan penggunaannya dalam antologi seperti Quan Tang Shi, sering berpasangan dengan kata lain seperti 啾 untuk membentuk reduplikasi onomatopeik.

Bentuk tulisannya bukan piktogram murni, melainkan karakter fonosemantik: radikal 口 menyampaikan makna 'bunyi', sedangkan komponen 舟 (perahu) memberi petunjuk pelafalan zhōu. Meskipun bentuk 舟 tidak berkaitan secara semantik dengan burung, fungsinya murni fonetik—suatu pola umum dalam evolusi aksara Tionghoa.

Karakter 啁 (zhōu) adalah karakter Tionghoa yang menggambarkan suara kicauan burung—bunyi cepat, berirama, dan lembut. Ia termasuk dalam radikal 口 (mulut), menunjukkan hubungan dengan bunyi atau ucapan. Dengan 11 goresan, strukturnya kombinasi antara bentuk fonetik dan semantik: bagian kiri 口 menandakan fungsi auditif, sementara kanan 舟 (zhōu, perahu) berperan sebagai komponen fonetik yang membantu pelafalan.

Karakter ini tidak umum dalam percakapan sehari-hari modern, tetapi masih hidup dalam sastra klasik dan puisi tradisional Tiongkok untuk menciptakan suasana alamiah dan penuh kehidupan. Penggunaannya sering dikaitkan dengan gambaran pagi hari di hutan atau taman, di mana kicauan burung menjadi simbol ketenangan dan harmoni alam.

Meski tidak masuk daftar HSK resmi karena frekuensi rendah, 啁 penting bagi pelajar tingkat lanjut yang ingin memahami nuansa bahasa sastrawi. Ia juga muncul dalam beberapa idiom dan frasa deskriptif seperti 啁啾, yang memperkuat makna suara burung yang riang dan berirama—sebuah contoh sempurna bagaimana bahasa Tionghoa menggunakan repetisi karakter untuk memperkaya ekspresi bunyi.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait