Dengarkan
Cara Menulis
sōu
Radikal: 口 12 goresan
💡 Bayangkan mulut (口) mengeluarkan suara 'swish' saat panah melesat!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

嗖 (sōu) meaning in English — swish

Karakter 嗖 digunakan secara luas dalam literatur modern Tiongkok untuk menggambarkan gerak cepat dalam narasi fiksi, komik, dan animasi—misalnya dalam deskripsi tokoh yang berlari atau senjata yang ditembakkan. Ia juga muncul dalam teks pendidikan bahasa sebagai contoh onomatope klasik, terutama di buku teks tingkat dasar. Dokumentasi sejarah menunjukkan penggunaan awalnya terbatas pada teks sastra dinasti Qing dan Republik, tetapi baru populer pasca-1950-an dalam media massa.

Bentuk tulisan 嗖 bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-komposisional (xíngshēngzì). Radikal 口 menandakan hubungan dengan suara, sementara komponen 叟 (sǒu) memberi petunjuk pelafalan kasar. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk ini berasal dari gambar objek fisik—ia murni hasil evolusi sistem penulisan fonetik Mandarin.

Karakter 嗖 (sōu) adalah onomatope yang menirukan suara cepat dan tajam, seperti benda yang melintas dengan kecepatan tinggi—misalnya anak panah, roket, atau angin kencang. Ia termasuk karakter fonetik-komposisional: radikal 口 (mulut) menunjukkan kaitannya dengan suara, sedangkan bagian kanan (叟) berfungsi sebagai penunjuk bunyi kasar. Karakter ini tidak memiliki makna abstrak, melainkan murni ekspresif dan sensorik.

Dalam tata bahasa Mandarin, 嗖 biasanya muncul sebagai kata keterangan atau partikel suara dalam kalimat deskriptif, sering dipakai dalam sastra anak-anak, cerita aksi, atau narasi dinamis. Ia jarang berdiri sendiri sebagai kata utama, tetapi selalu memperkuat kesan gerak mendadak dan lincah. Penggunaannya bersifat informal dan penuh nuansa emosional.

Secara morfologis, 嗖 tidak membentuk akar kata turunan secara mandiri, namun sering digabung dalam frasa berulang (seperti 嗖嗖) untuk memperkuat intensitas suara. Dalam konteks lisan, pelafalan sōu diucapkan dengan nada pertama yang jernih dan tegas, menekankan efek auditif langsung tanpa jeda. Ini menjadikannya salah satu karakter paling hidup dalam kategori onomatope Mandarin.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait