嘁
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 嘁 umumnya muncul dalam bentuk reduplikasi seperti 嘁嘁 (qī qī) untuk menggambarkan bisikan pelan atau desisan sinis—misalnya saat orang berbisik di belakang orang lain atau mengejek diam-diam. Di sastra Tiongkok abad ke-20 hingga kini, penulis seperti Lao She dan Wang Shuo menggunakan bentuk ini dalam dialog untuk menangkap nuansa sosial dan nada emosional.
Bentuk tulisan 嘁 berasal dari sistem karakter standar Tiongkok modern, bukan piktogram kuno. Ia dikembangkan secara fonetik berdasarkan komponen 欺, dan tidak memiliki bentuk oracle bone atau seal script yang terdokumentasi. Penggunaan nyata hari ini terbatas pada media cetak dan digital yang menekankan ekspresi suara—seperti komik, naskah drama, atau postingan media sosial berbahasa Mandarin.
Karakter 嘁 (qī) adalah karakter fonetik-ideografis yang terdiri dari radikal 口 (mulut) di sebelah kiri dan komponen 欺 (qī, menipu) di kanan. Radikal 口 menunjukkan hubungan dengan suara atau ucapan, sementara bagian kanan memberikan petunjuk pelafalan. Karakter ini termasuk dalam kategori onomatope—mewakili bunyi spesifik, bukan makna abstrak.
Secara linguistik, 嘁 bukan kata mandiri dalam percakapan formal, melainkan digunakan sebagai partikel onomatopeik dalam sastra, dialog fiksi, atau ekspresi lisan untuk menggambarkan desisan cepat atau bisikan tajam. Ia sering muncul berulang (seperti 嘁嘁) guna memperkuat kesan kecil, rahasia, atau meremehkan.
Penggunaannya sangat kontekstual dan jarang ditemukan dalam teks administratif atau akademik. Dalam HSK, karakter ini tidak termasuk dalam daftar resmi tingkat 1–6 karena frekuensi rendah dan sifatnya yang lebih sastrawi atau dialektal. Namun, pemahaman akan 嘁 penting untuk membaca novel modern, drama, atau percakapan realistis dalam bahasa Mandarin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →