嘶
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 嘶 umumnya muncul dalam sastra, drama, dan narasi lisan untuk menggambarkan suara kuda yang mendesir tajam saat terkejut atau kesakitan, misalnya dalam novel klasik seperti 'Romance of the Three Kingdoms' ketika kuda meronta. Di media modern, sering dipakai dalam komik dan subtitle animasi untuk efek suara.
Bentuk tulisan 嘶 bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-konotatif (xíngshēng). Komponen 司 memberikan pelafalan sī, sementara 口 menegaskan makna berhubungan dengan suara. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya berasal dari gambaran fisik ular atau kuda — fungsinya murni fonetik-semantik sesuai sistem standar Han.
Karakter 嘶 (sī) adalah karakter fonetik-konotatif yang terdiri dari radikal 口 (mulut) di sebelah kiri dan komponen 司 (sī) di sebelah kanan. Radikal 口 menunjukkan hubungan dengan suara atau ucapan, sedangkan 司 berfungsi sebagai penunjuk bunyi sekaligus membawa nuansa pengaturan atau kontrol — menggambarkan suara tajam yang terkendali seperti desisan.
Karakter ini termasuk dalam kategori karakter modern yang stabil sejak Dinasti Han; tidak muncul dalam tulisan oracle bone, tetapi telah terdokumentasi jelas dalam kamus Shuōwén Jiězì abad ke-2 Masehi sebagai kata onomatope untuk suara desis panjang. Bentuknya konsisten dalam varian kaishu hingga hari ini.
Penggunaannya dominan dalam konteks deskriptif: menggambarkan suara kuda, ular, atau manusia saat kesakitan atau marah. Dalam sastra klasik, sering dipakai bersama karakter lain seperti ‘鸣’ atau ‘吼’ untuk memperkuat intensitas suara. Tidak digunakan secara mandiri sebagai kata kerja utama, melainkan dalam kombinasi atau frasa onomatopeik.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →