噘
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 噘 digunakan secara luas dalam percakapan lisan dan teks naratif di Tiongkok kontemporer untuk menggambarkan ekspresi cemberut — terutama pada anak-anak atau tokoh fiksi yang sedang kesal atau malu. Dalam media populer seperti drama keluarga dan kartun animasi, kalimat seperti '她噘着嘴不说话' (Dia diam sambil cemberut) sangat umum. Penggunaan historisnya terdokumentasi dalam karya sastra awal abad ke-20, seperti karya Lu Xun dan Bing Xin, meski frekuensinya lebih rendah dibandingkan kata-kata sinonim seperti '生气' atau '不高兴'.
Bentuk tulisan 噘 bukan piktogram murni, melainkan karakter fonosemantik: radikal 口 menegaskan kaitannya dengan mulut, sementara komponen 厥 (jué) menyumbang pelafalan dan sebagian makna 'menonjol/terangkat'. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk kuno karakter ini berupa gambar bibir cemberut; evolusinya terjadi melalui standarisasi tulisan clerical dan regular script selama Dinasti Han hingga Tang.
Karakter 噘 (juē) adalah verba yang menggambarkan gerak bibir yang maju ke depan dan mengerucut, biasanya mengekspresikan kekecewaan, cemberut, atau ketidakpuasan. Karakter ini termasuk dalam kategori karakter bentuk fonetik-sementik: radikal 口 (mulut) menunjukkan hubungan dengan organ bicara atau ekspresi wajah, sedangkan bagian kanan (厥) berfungsi sebagai penunjuk bunyi sekaligus membawa nuansa 'mengangkat/menonjolkan' — sesuai dengan gerak bibir yang menonjol saat cemberut.
Penggunaan 噘 bersifat deskriptif dan sering muncul dalam narasi sastra atau percakapan informal untuk menggambarkan ekspresi emosional anak-anak atau orang dewasa yang sedang tidak puas. Ia jarang dipakai dalam konteks formal atau administratif, dan tidak memiliki bentuk kata kerja lampau atau pasif yang berbeda — bentuk dasarnya tetap sama dalam semua aspek tata bahasa.
Dalam pembelajaran Mandarin, 噘 termasuk karakter tingkat menengah karena jumlah goresannya (15) dan struktur kompleksnya. Meskipun tidak masuk daftar HSK resmi hingga level 6, karakter ini sering ditemukan dalam bacaan anak-anak, komik, dan drama televisi Tiongkok modern sebagai alat ekspresi nonverbal yang kuat dan mudah divisualisasikan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →