噩
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern, karakter 噩 jarang digunakan secara mandiri, tetapi tetap hadir dalam frasa klasik seperti 噩梦 (mimpi buruk) dan 噩耗 (kabar buruk). Di media Tiongkok, istilah 噩耗 sering dipakai dalam pemberitaan resmi tentang bencana alam atau kematian tokoh penting. Penggunaannya selalu mempertahankan nada serius dan penuh duka.
Bentuk tulisan 噩 berasal dari aksara kuno (jiǎgǔwén), awalnya berupa piktogram yang menggambarkan orang menutup mulut sambil terkejut — simbolisasi fisik dari rasa ngeri yang membungkam. Versi modern mempertahankan struktur simetris dan tebal untuk menegaskan kesan menekan dan menghantui.
Karakter 噩 (è) adalah karakter tradisional berjumlah 16 goresan dengan radikal 口 (mulut), menunjukkan kaitannya dengan suara atau ucapan. Secara bentuk, ia terdiri dari dua bagian: bagian atas menyerupai gambaran kepala dan tubuh manusia dalam posisi terkejut, sedangkan bagian bawah adalah mulut — menggambarkan teriakan atau jeritan akibat kejutan mendadak.
Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK resmi karena penggunaannya sangat terbatas dan bersifat literer atau klasik. Ia lebih sering muncul dalam teks sejarah, sastra kuno, atau istilah formal seperti 'mimpi buruk', bukan dalam percakapan sehari-hari. Frekuensinya rendah bahkan di antara penutur asli Tiongkok modern.
Meski arti dasarnya 'mengejutkan' atau 'mengerikan', maknanya selalu bernuansa negatif dan intens — bukan sekadar 'kaget', tetapi 'terkejut hingga tak berdaya' atau 'teror mendadak'. Dalam konteks budaya, karakter ini kerap dikaitkan dengan peristiwa tragis, mimpi buruk, atau kabar buruk yang mengguncang jiwa.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →