噬
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 噬 muncul dalam teks klasik seperti Zuo Zhuan dan karya Dinasti Han untuk menggambarkan ancaman eksternal atau kekacauan internal yang 'melahap' stabilitas negara. Dalam sastra modern, ia kerap dipakai dalam judul novel atau esai kritis—misalnya 'kegelapan yang噬 jiwa'—untuk menyiratkan pengaruh korosif yang tak terlihat namun mematikan. Penggunaan formal ini masih relevan dalam media cetak dan pidato akademis di Tiongkok daratan dan Taiwan.
Bentuk tulisan 噬 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan 口 (mulut) dan 舐 (menjilat), lalu berkembang menjadi lambang tindakan konsumtif yang agresif. Ini bukan piktogram langsung, melainkan karakter fonetik-sementik (xíngshēngzì), di mana 口 menunjukkan kategori makna (berkaitan dengan mulut/tindakan oral), sedangkan 舐 memberi petunjuk bunyi sekaligus nuansa gerak mendekati lalu menguasai.
Karakter 噬 (shì) adalah verba kuat yang berarti 'menelan habis', 'melahap', atau 'menghancurkan secara total'. Ia tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari secara langsung, melainkan muncul dalam konteks sastra, retorika, atau bahasa formal untuk menyampaikan kekuatan destruktif yang tak terbendung—seperti serangan penyakit, ambisi yang menggerogoti moral, atau waktu yang mengikis segalanya.
Bentuknya terdiri dari radikal 口 (mulut) di kiri dan bagian kanan yang berasal dari 舐 (shì), artinya 'menjilat', tetapi dalam 噬 telah berevolusi makna menjadi lebih ganas: bukan sekadar menjilat, melainkan menyerap dan menghancurkan dari dalam. Goresan ke-16 adalah garis horizontal penutup yang memberi kesan 'penutupan total'—seolah mangsa tak punya jalan keluar.
Dalam tata bahasa Mandarin, 噬 biasanya berfungsi sebagai predikat utama atau bagian dari frasa verbal kompleks. Ia sering dipasangkan dengan objek abstrak (misalnya: 噬心 — 'melahap hati') dan jarang digunakan dengan benda konkret seperti makanan. Penggunaannya menunjukkan intensitas ekstrem, sehingga memerlukan pemahaman nuansa budaya tentang metafora kekuasaan dan kehancuran dalam tradisi Tiongkok klasik.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →