噱
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam dunia pertunjukan Tiongkok, terutama xiangsheng dan opera lokal, kata 噱 sering muncul dalam istilah seperti '噱头' (juétou)—artinya 'bumbu lucu' atau 'elemen komedi sengaja dimasukkan untuk memancing tawa'. Istilah ini telah terdokumentasi sejak awal abad ke-20 dalam catatan kritik teater Shanghai dan masih aktif digunakan dalam ulasan pertunjukan hingga hari ini.
Karakter 噱 bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: radikal 口 memberi indikasi makna (suara/mulut), sedangkan komponen atas (血 + 虍) berfungsi sebagai petunjuk bunyi. Bentuk tulisannya stabil sejak Dinasti Song, tanpa perubahan signifikan dalam bentuk klasik maupun simplifikasi.
Karakter 噱 (jué) adalah karakter Tionghoa yang tergolong jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari, tetapi memiliki makna khas: tawa keras atau gelak tawa yang menonjol. Ia termasuk dalam radikal 口 (mulut), menunjukkan hubungannya dengan suara atau ekspresi lisan. Jumlah goresannya 16, dan strukturnya kompleks—menggabungkan unsur fonetik (血 + 虍) dengan radikal semantik 口, menegaskan aspek vokal dari tawa tersebut.
Dalam penggunaan modern, 噱 lebih sering muncul dalam konteks seni pertunjukan, terutama komedi tradisional seperti xiangsheng (seni stand-up Tiongkok), di mana 'menghasilkan 噱' berarti menciptakan momen lucu yang memicu tawa keras penonton. Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK resmi, sehingga jarang diajarkan di tingkat dasar maupun menengah.
Meski bentuknya rumit, pola penulisannya mengikuti aturan umum: mulai dari atas ke bawah, kiri ke kanan. Bagian atas (血) dibaca xuè tapi berfungsi sebagai komponen fonetik untuk jué dalam konteks ini; bagian bawah 口 menegaskan fungsi artikulasi. Penggunaannya selalu bersifat deskriptif dan kultural, bukan literal—tidak dipakai untuk menyatakan 'aku tertawa', melainkan untuk menilai efek komedi atau kualitas tawa dalam narasi atau kritik seni.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →