Dengarkan
Cara Menulis
níng
Radikal: 口 8 goresan
💡 Bayangkan 'mulut (口) + tenang (宁)' → nasihat lembut tapi tegas.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

咛 (níng) meaning in English — menasihati dengan lembut

Karakter 咛 tidak memiliki catatan penggunaan luas dalam dokumen sejarah resmi atau teks klasik utama seperti Analecta atau Dao De Jing. Dalam praktik modern, ia terutama muncul dalam sastra kontemporer, lirik lagu, atau karya puisi yang mengekspresikan nasihat ibu kepada anak atau pesan moral yang disampaikan dengan lembut. Tidak ada ungkapan populer atau idiom tetap yang mengandung 咛.

Bentuk tulisan 咛 bukan piktogram murni, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēng): radikal 口 menunjukkan kategori makna (ucapan), sedangkan bagian kanan (宁) memberikan petunjuk pelafalan (níng). Bagian '宁' sendiri berarti 'tenang' atau 'damai', sehingga secara konseptual menguatkan nuansa nasihat yang tenang namun tegas.

Karakter 咛 (níng) adalah karakter Tionghoa berjumlah delapan goresan yang termasuk dalam radikal 口 (mulut), menunjukkan kaitannya dengan ucapan atau suara. Arti dasarnya adalah 'menegaskan dengan lembut', 'mengingatkan', atau 'menasihati secara penuh perhatian'—sering muncul dalam konteks keibuan, nasihat halus, atau perintah yang disampaikan dengan nada hangat.

Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK resmi karena penggunaannya sangat terbatas dan cenderung sastrawi atau regional. Ia lebih sering ditemukan dalam karya sastra klasik atau puisi modern yang mengekspresikan kelembutan verbal, bukan dalam percakapan sehari-hari. Goresannya sederhana: tiga garis horizontal di atas radikal mulut, lalu empat goresan pembentuk bagian bawahnya.

Meskipun bentuknya mirip dengan karakter seperti 听 (mendengar) atau 叫 (berteriak), 咛 memiliki nuansa emosional unik: bukan sekadar mendengar atau berteriak, melainkan menyampaikan pesan dengan penekanan penuh kasih sayang dan harapan. Ini menjadikannya karakter yang kaya makna semantik meski jarang digunakan secara praktis.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait