嚚
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 嚚 digunakan secara historis dalam teks-teks klasik seperti Shūjīng (Kitab Dokumen) untuk menggambarkan pejabat atau penguasa yang berbicara manis tetapi tidak setia pada prinsip moral. Dalam catatan sejarah Dinasti Han, istilah ini muncul dalam kritik terhadap birokrat yang menyanjung raja demi keuntungan pribadi, bukan demi kebaikan umum.
Bentuk tulisan 嚚 merupakan karakter fonetik-sementik (xíngshēng), dengan komponen kiri-atas '言' (kata) sebagai indikator makna dan bagian kanan-bawah '堇' (jǐn) sebagai petunjuk pelafalan. Tidak ada bukti arkeologis bahwa ia berasal dari piktogram; penggunaannya selalu bersifat abstrak dan etis sejak masa awal Zaman Perunggu.
Karakter 嚚 (yín) adalah karakter Tionghoa klasik yang bermakna 'tidak jujur', 'munafik', atau 'berkata tanpa kejujuran'. Ia tergolong karakter langka dalam penggunaan modern dan lebih sering muncul dalam teks-teks klasik, seperti Kitab Sejarah (Shǐjì) atau catatan moral Konfusianisme. Strukturnya kompleks, terdiri dari dua bagian 'kata' (言) di atas dan 'mulut' (口) di bawah, menegaskan asosiasinya dengan ucapan yang tidak tulus.
Dalam tradisi sastra Tiongkok kuno, 嚚 digunakan untuk menggambarkan sifat negatif tokoh yang berbicara manis namun menyembunyikan niat buruk — bukan sekadar salah bicara, melainkan kesengajaan untuk menipu lewat kata-kata. Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK karena hampir tidak digunakan dalam bahasa lisan maupun tulis kontemporer.
Meski bentuknya rumit dan jarang dipakai, mempelajari 嚚 penting untuk pemahaman mendalam tentang kosakata moral klasik Tiongkok. Ia sering muncul dalam pasangan antonimik seperti 嚚–慧 (yín–huì), yaitu 'munafik' lawan 'cerdas dan tulus', menunjukkan bahwa kejujuran verbal dianggap bagian integral dari kebijaksanaan sejati dalam budaya Tiongkok tradisional.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →