圊
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 圊 digunakan secara historis dalam catatan resmi Dinasti Qing dan manuskrip lokal untuk menyebut fasilitas sanitasi di kuil, kantor pemerintah, atau rumah bangsawan. Ia muncul dalam daftar inventaris gedung dan aturan kebersihan tempat umum, tetapi tidak ditemukan dalam percakapan lisan maupun naskah fiksi populer. Penggunaannya selalu bersifat administratif dan formal, bukan sehari-hari.
Bentuk tulisan 圊 berasal dari sistem aksara seal script (zhuànshū), di mana radikal 囗 jelas menggambarkan batas ruang tertutup, sedangkan 青 ditambahkan kemudian sebagai penunjuk bunyi. Tidak ada bukti arkeologis bahwa ia awalnya berupa piktogram jamban; evolusinya murni fonosemantik, bukan representasional.
Karakter 圊 (qīng) adalah karakter tradisional yang berarti 'jamban' atau 'kamar kecil', terutama dalam konteks klasik dan formal. Ia terdiri dari 11 goresan dan menggunakan radikal 囗 (wéi), yang melambangkan 'penghalang' atau 'area tertutup', menunjukkan ruang terpisah untuk fungsi khusus. Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK modern karena penggunaannya sangat terbatas dan telah digantikan oleh istilah seperti 厕所 (cèsuǒ) dalam percakapan sehari-hari.
Meskipun bentuknya tampak sederhana, struktur 圊 menggabungkan radikal luar 囗 dengan komponen dalam 青 (qīng), yang secara fonetik memberi petunjuk pelafalan namun tidak terkait makna langsung. Komponen 青 sendiri berarti 'biru-hijau' atau 'muda', sehingga tidak ada hubungan semantik dengan toilet — ini contoh klasik karakter fonosemantik di mana bagian dalam berfungsi sebagai penunjuk bunyi saja.
Dalam praktik modern, 圊 hampir tidak pernah muncul di teks kontemporer, media, atau materi pendidikan dasar Mandarin. Ia masih bisa ditemukan dalam dokumen sejarah, inskripsi kuno, atau karya sastra klasik seperti catatan administrasi Dinasti Ming–Qing tentang fasilitas umum. Untuk pelajar, memahami 圊 lebih penting sebagai wawasan budaya daripada kebutuhan komunikasi praktis.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →