用
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 用 digunakan secara luas dalam instruksi teknis, iklan layanan publik, dan percakapan informal—misalnya pada papan petunjuk ‘请用扫码支付’ (Silakan gunakan pembayaran QR code) atau saat meminta bantuan: ‘你能用一下我的手机吗？’ (Bisakah kamu meminang teleponku sebentar?). Ungkapan klasik seperti ‘活学活用’ (belajar hidup dan terapkan langsung) masih diajarkan di sekolah-sekolah Tiongkok sebagai prinsip pedagogis inti.
Bentuk tulisan 用 berasal dari tulisan kuno (jinwen dan jiaguwen) yang menggambarkan orang duduk dalam posisi resmi, melambangkan ‘penggunaan otoritas’ atau ‘penerapan tugas’. Dalam oracle bone script, bentuk awalnya menyerupai siluet tubuh manusia dengan tangan di samping—menunjukkan postur siap bertindak atau menerapkan sesuatu secara aktif.
Karakter 用 (yòng) adalah salah satu karakter dasar tingkat HSK 3 yang berarti 'menggunakan', 'memanfaatkan', atau 'mengemploy'. Ia berfungsi sebagai kata kerja utama dalam berbagai konteks praktis—mulai dari penggunaan alat, sumber daya, hingga keterampilan pribadi. Karakter ini sering muncul dalam kalimat perintah, pertanyaan, dan deskripsi prosedural, sehingga sangat penting untuk komunikasi sehari-hari dalam bahasa Mandarin.
Secara gramatikal, 用 dapat berdiri sendiri sebagai predikat atau bergabung dengan objek langsung tanpa partikel tambahan seperti ‘bǎ’ atau ‘bèi’. Ia juga sering dipakai dalam konstruksi ‘用…来…’ (menggunakan X untuk Y), yang menegaskan tujuan penggunaan. Struktur ini memperkuat fungsi logis karakter sebagai penanda instrumen atau sarana.
Meskipun bentuknya sederhana (hanya 5 goresan), 用 memiliki fleksibilitas sintaksis tinggi: bisa menjadi kata kerja transitif, bagian dari frasa nomina (misalnya 用处 – ‘kegunaan’), atau bahkan unsur dalam idiom klasik seperti ‘学以致用’ (belajar untuk diterapkan). Penguasaan karakter ini membuka akses ke ratusan kosakata turunan dan ekspresi fungsional yang esensial bagi pembelajar menengah.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →