理
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 理 digunakan secara luas dalam percakapan formal maupun akademis—misalnya saat meminta penjelasan ('请讲道理', qǐng jiǎng dàolǐ: 'Tolong berikan alasan yang masuk akal') atau menyatakan pemahaman ('我明白了', wǒ míngbáile: 'Saya sudah paham', dari akar 理解). Ungkapan klasik seperti '格物致知' (gémù zhìzhī) dari Kitab Besar menekankan 'menyelidiki benda untuk mencapai 理' sebagai jalan menuju pengetahuan sejati.
Bentuk tulisan 理 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal 玉 (yù, 'giok')—versi lama dari 王—dan komponen 里 (lǐ, 'desa/dalam'). Ini awalnya mengacu pada 'pola serat giok', lalu berkembang maknanya menjadi 'prinsip tersembunyi dalam segala hal', sesuai pengamatan terhadap tekstur alami batu mulia yang sangat dihargai dalam budaya Tiongkok kuno.
Karakter 理 (lǐ) adalah karakter Han berlevel HSK 3 dengan 11 goresan dan radikal 王 (raja), yang menunjukkan kaitannya dengan nilai, ketertiban, dan prinsip dasar. Meski arti dasarnya sering diterjemahkan sebagai 'tekstur', makna sebenarnya lebih luas: struktur batiniah, prinsip logis, atau tatanan alami suatu hal—seperti urutan serat kayu atau pola nalar dalam pikiran.
Dalam filsafat Tiongkok klasik, terutama Neo-Konfusianisme Dinasti Song, 理 merujuk pada 'prinsip kosmis universal' yang mengatur segala sesuatu—berbeda dari qi (energi vital). Ia menjadi fondasi moral dan epistemologis: memahami 理 berarti memahami kebenaran objektif di balik fenomena.
Penggunaan modern tetap setia pada inti ini: 理 muncul dalam kata-kata seperti 道理 (dàolǐ, 'alasan/logika'), 理解 (lǐjiě, 'memahami'), dan 理科 (lǐkē, 'ilmu pengetahuan eksakta'). Ini mencerminkan transisi dari makna fisik (tekstur/struktur) ke abstraksi konseptual (rasionalitas, prinsip ilmiah).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →