瓶
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 瓶 digunakan secara luas untuk menyebut wadah kemasan minuman, obat, dan bumbu dapur. Di toko-toko kelontong dan supermarket, label seperti '矿泉水瓶' (botol air mineral) atau '药瓶' (botol obat) sangat umum. Pemerintah Tiongkok juga menggunakan istilah ini dalam kampanye daur ulang, misalnya '回收塑料瓶' (mengumpulkan botol plastik untuk didaur ulang).
Bentuk tulisan 瓶 berasal dari bentuk klasik yang menggambarkan botol dengan tutup dan badan bulat, kemudian berevolusi menjadi bentuk modern yang menggabungkan komponen fonetik 并 dan radikal 瓦. Meski bukan piktogram murni, bentuknya masih mempertahankan kesan wadah keramik tradisional, sesuai akar radikal 瓦 yang berarti 'genteng' atau 'benda tembikar'.
Karakter 瓶 (píng) adalah karakter Tionghoa yang berarti 'botol' — wadah kaca, plastik, atau logam untuk menyimpan cairan. Ia termasuk dalam radikal 瓦 (wǎ), yang berhubungan dengan genteng atau benda keramik, menunjukkan asal historisnya dari wadah tanah liat bakar. Struktur karakter ini bersifat fonetik-semantik: bagian kiri (并) memberi petunjuk pelafalan (píng), sedangkan kanan (瓦) menunjukkan kategori benda berbahan keras dan berfungsi wadah.
Karakter ini memiliki 10 goresan dan ditulis dengan urutan standar: titik, garis horizontal, lalu bentuk '并' diikuti radikal '瓦' di kanan bawah. Goresan terakhir adalah garis miring ke bawah pada komponen 瓦. Dalam sistem HSK, 瓶 masuk level 3, artinya pelajar sudah menguasai kosakata dasar dan mulai mempelajari kata benda konkret sehari-hari seperti ini.
Penggunaan 瓶 sangat luas: dari botol air mineral hingga botol obat, parfum, atau sake. Ia juga muncul dalam ungkapan idiomatik seperti '守口如瓶' (menjaga mulut seperti botol tertutup — artinya sangat rahasia). Karakter ini tidak hanya fungsional tetapi juga membawa nuansa keamanan, ketertutupan, dan perlindungan isi di dalamnya.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →