空
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 空 digunakan luas dalam kehidupan modern Tiongkok: dalam transportasi ('kōngtiáo' = AC), teknologi ('kōngzhōng' = udara/wireless), dan administrasi ('kònggǎng' = slot kosong). Ungkapan populer seperti 'kōng huān xǐ' (bersukacita sia-sia) muncul dalam sastra klasik dan masih dipakai dalam percakapan untuk menyindir harapan tanpa dasar. Dalam dokumen resmi Dinasti Tang dan Song, 空 sering muncul dalam catatan inventaris barang atau daftar jabatan kosong.
Bentuk tulisan 空 berasal dari bentuk kuno yang menggabarkan 'guа di bawah langit' — radikal 穴 (gua) di atas dan komponen 工 (bekerja/tata) yang kemudian berubah menjadi 'golongan' simbolis. Meski bukan piktogram murni, struktur visualnya secara intuitif menyiratkan ruang terbuka di bawah langit, memperkuat makna 'kosong' dan 'udara'.
Karakter 空 (kōng) adalah karakter dasar tingkat HSK 3 yang memiliki makna inti 'kosong', 'udara', dan 'langit'. Bentuknya terdiri dari 8 goresan, dengan radikal 穴 (lubang, gua) di atas, menunjukkan hubungan konseptual dengan ruang terbuka atau ruang kosong. Makna 'kosong' tidak hanya bersifat fisik (seperti botol kosong), tetapi juga abstrak (misalnya pikiran kosong atau usaha sia-sia).
Pelafalan kòng muncul dalam konteks spesifik seperti 'kòngchē' (kereta api kosong) atau 'kòngdiào' (penugasan tambahan), di mana artinya bergeser ke 'tambahan' atau 'tanpa beban'. Ini mencerminkan fleksibilitas semantik karakter berdasarkan kombinasi kata dan konteks tata bahasa.
Dalam budaya Tiongkok, konsep 'kōng' memiliki kedalaman filosofis, terutama dalam Buddhisme Tionghoa, di mana 'kōng' (śūnyatā) berarti kekosongan ontologis — tidak adanya esensi tetap dalam segala hal. Namun, untuk pelajar pemula, fokus utama tetap pada makna harfiah dan penggunaan sehari-hari: ruang kosong, udara, langit, serta ungkapan seperti 'kōng tán' (membicarakan tanpa hasil).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →