Dengarkan
Cara Menulis
HSK 1 Radikal: 厶 5 goresan
💡 Bayangkan 'Qù' seperti 'keluar' — huruf Q mirip keluar dari pintu!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

去 (qù) meaning in English — pergi

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 去 digunakan secara masif dalam kalimat seperti '我去超市' (Saya pergi ke supermarket) atau '他去了北京' (Dia pergi ke Beijing). Karakter ini juga muncul dalam ungkapan umum seperti '过去' (masa lalu) dan '去吧' (ayo pergi!), yang sering didengar dalam percakapan informal maupun media. Dokumentasi sejarah menunjukkan penggunaan 去 sejak masa Dinasti Han dalam teks-teks administratif dan surat pribadi untuk menyatakan perjalanan atau perpindahan lokasi.

Bentuk tulisan 去 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal 厶 (menunjukkan 'penutupan' atau 'arah tertentu') dan komponen '大' (besar) yang berubah bentuk menjadi '厶 + 丨 + 一'. Bukan piktogram langsung, melainkan karakter fonosemantis — komponen atas memberi petunjuk makna umum tentang gerak, sementara komponen bawah awalnya membantu pelafalan. Evolusi bentuknya stabil sejak zaman Kaishu (tulisan reguler).

Karakter 去 (qù) adalah salah satu karakter dasar tingkat HSK 1, berarti 'pergi' atau 'berangkat'. Ia terdiri dari 5 goresan dan memiliki radikal 厶 (sī), yang sering muncul dalam karakter-karakter berkaitan dengan gerak atau arah. Karakter ini sangat produktif dalam pembentukan kata majemuk dan struktur tata bahasa seperti '去 + tempat' atau '去 + verba' untuk menyatakan tujuan atau aktivitas mendatang.

Secara fonetik, qù merupakan nada keempat dalam Mandarin, sehingga pelafalannya turun tajam — penting untuk akurasi komunikasi lisan. Dalam kalimat, 去 sering berfungsi sebagai verba utama, tetapi juga bisa menjadi bagian dari konstruksi waktu (misalnya: 我要去学校 — 'Saya akan pergi ke sekolah'). Penggunaannya sangat luas, mulai dari percakapan sehari-hari hingga teks formal.

Karakter ini tidak bersifat homofonik dengan banyak karakter lain pada nada keempat, sehingga relatif mudah dibedakan dalam konteks lisan. Namun, pelajar harus berhati-hati membedakannya dari bentuk tulisannya yang mirip dengan karakter seperti 云 (yún) atau 巴 (bā), terutama pada tahap awal penulisan. Penguasaan 去 menjadi fondasi penting untuk memahami konsep perpindahan, tujuan, dan rencana dalam bahasa Mandarin.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait