趣
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 趣 sering digunakan untuk menyampaikan kekaguman terhadap keunikan atau keindahan tak terduga—misalnya dalam komentar media sosial: '这个设计真有趣！' ('Desain ini benar-benar menarik!'). Ungkapan klasik seperti '兴趣是最好的老师' ('Minat adalah guru terbaik') menegaskan peran sentral 趣 dalam pendidikan dan pengembangan diri sejak zaman Dinasti Song.
Bentuk tulisan 趣 berasal dari aksara kuno yang menggabungkan 走 (radikal gerak) dan 去 (suara & makna 'pergi'). Bukan piktogram langsung, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēng zì): 走 memberi petunjuk makna (kaitan dengan gerak/arah minat), sedangkan 去 memberi petunjuk pelafalan dan nuansa makna 'mengarah ke sesuatu yang layak diperhatikan'.
Karakter 趣 (qù) berarti 'menarik', 'menyenangkan', atau 'berisi daya tarik khusus'. Ia termasuk dalam level HSK 3, sehingga sering muncul dalam percakapan sehari-hari dan teks bacaan tingkat menengah. Karakter ini tidak hanya menyiratkan kegembiraan semata, tetapi juga rasa ketertarikan intelektual atau estetis—seperti saat seseorang menemukan keindahan dalam hal kecil atau keunikan dalam suatu aktivitas.
Secara struktural, 趣 terdiri dari radikal 走 (zǒu), yang berarti 'berjalan' atau 'bergerak', dan bagian kanan 去 (qù), yang berarti 'pergi' atau 'meninggalkan'. Gabungan keduanya secara historis menggambarkan 'arah gerak menuju sesuatu yang menarik', seolah-olah jiwa bergerak mendekati hal yang memikat—refleksi filosofis tentang dorongan alami manusia terhadap hal-hal bermakna.
Dalam penggunaan modern, 趣 sering muncul dalam kata majemuk seperti 兴趣 (xìngqù, 'minat') dan 情趣 (qíngqù, 'selera estetis atau romantis'). Ia juga menjadi unsur penting dalam konsep budaya Tionghoa klasik seperti 'kegembiraan dalam belajar' (乐学之趣) atau 'kesenangan dalam kesederhanaan' (闲趣), menunjukkan nilai budaya yang menghargai kebahagiaan batin dan kekayaan pengalaman subyektif.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →