锻
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, penempaan logam — terutama besi dan baja — merupakan keterampilan strategis yang dikendalikan negara; dokumen seperti 'Kao Gong Ji' (abad ke-5 SM) mencatat prosedur sistematis penempaan senjata dan alat. Kata 锻 muncul dalam catatan dinasti Han dan Tang sebagai istilah teknis untuk proses metalurgi, lalu berkembang menjadi metafora pembentukan manusia dalam teks Konfusianisme dan Daoisme.
Bentuk tulisan 锻 berasal dari aksara klasik (seal script) dengan komponen logam (钅) dan komponen fonetik (段). Ia bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: radikal menunjukkan kategori makna (logam), sementara bagian kanan memberi petunjuk bunyi. Tidak ada gambar langsung palu atau api dalam bentuknya.
Karakter 锻 (duàn) adalah verba aktif yang bermakna 'menempa' atau 'membentuk melalui panas dan pukulan', khususnya logam. Ia termasuk dalam radikal 钅 (logam), yang menunjukkan hubungan erat dengan bahan metalurgi. Dalam penggunaan modern, maknanya sering diperluas secara metaforis untuk menyiratkan pembentukan karakter, keterampilan, atau kualitas melalui usaha keras dan latihan intensif.
Karakter ini terdiri dari 14 goresan, dengan struktur kiri-kanan: bagian kiri adalah radikal 钅 (logam), sedangkan kanannya adalah 短 (duǎn), yang berarti 'pendek' — namun dalam 锻, bentuk kanan ini berfungsi sebagai komponen fonetik, bukan semantik. Meski bentuknya mirip dengan 短, bunyi 'duàn' tidak berasal dari makna 'pendek', melainkan dari evolusi fonetik historis.
Dalam konteks HSK Level 3, 锻 muncul dalam kosakata seperti 锻炼 (duànliàn, 'berlatih') dan 锻造 (duànzào, 'menempa'). Pelajar perlu memahami bahwa karakter ini jarang digunakan sendiri dalam percakapan sehari-hari, tetapi sangat umum dalam kata majemuk formal, teknis, maupun retoris — misalnya dalam pidato tentang pembinaan moral atau pelatihan atlet.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →