励
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern Tiongkok, 励 digunakan luas dalam slogan resmi seperti '励精图治' (mendorong ketekunan demi pemerintahan yang baik), serta di sekolah dan tempat kerja untuk menyampaikan apresiasi terhadap upaya keras. Kalimat seperti '老师鼓励学生提问' (guru mendorong siswa bertanya) merupakan contoh umum dalam kurikulum pendidikan nasional.
Bentuk tulisan 励 berasal dari varian klasik karakter 厉 (lì) yang ditambahkan radikal 力 pada Dinasti Han. Bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: komponen atas menyiratkan suara dan sebagian makna 'ketegasan', sedangkan 力 menegaskan aspek 'kekuatan aksi' dalam dorongan.
Karakter 励 (lì) adalah karakter berlevel HSK 4 yang terdiri dari 7 goresan dan memiliki radikal 力 (kekuatan), menunjukkan kaitannya dengan usaha, dorongan, dan kekuatan batin. Secara struktural, bagian atasnya (厉) berfungsi sebagai komponen fonetik sekaligus semantik parsial, sementara bagian bawahnya (力) memperkuat makna tindakan aktif dan penuh tenaga.
Makna dasarnya adalah 'mendorong', 'menggalakkan', atau 'memberi semangat', terutama dalam konteks edukasi, kepemimpinan, dan pengembangan diri. Kata ini sering muncul dalam kalimat formal maupun pidato motivasional, bukan untuk dorongan santai sehari-hari, melainkan dorongan sistematis dan bertujuan.
Dalam tata bahasa Mandarin, 励 berfungsi sebagai verba transitif dan hampir selalu muncul dalam bentuk gabungan kata (kata majemuk), bukan secara mandiri. Penggunaannya mengandung nuansa positif, etis, dan bernilai moral tinggi—misalnya dalam konteks mendorong inovasi nasional atau semangat belajar siswa.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →