命
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 命 sering muncul dalam frasa seperti '救命' (menyelamatkan nyawa) di rumah sakit atau '命令' (perintah) di lingkungan kerja. Dalam sejarah Tiongkok, karakter ini muncul dalam konsep 'Mandat Langit' (天命, tiānmìng), yaitu legitimasi moral penguasa yang dapat dicabut jika ia gagal menjaga kesejahteraan rakyat—konsep sentral dalam dinasti Zhou hingga Qing.
Bentuk tulisan 命 berasal dari bentuk kuno Shang-Zhou yang menggabungkan elemen 'mulut' (口) dan 'orang berlutut' (丿+卩), merepresentasikan seseorang menerima perintah atau takdir secara lisan dari otoritas tertinggi. Bentuk modern menyederhanakan struktur, tetapi mempertahankan radikal 口 dan komponen suara 令 (lìng).
Karakter 命 (mìng) adalah salah satu karakter dasar tingkat menengah dalam bahasa Mandarin, masuk HSK Level 4. Secara harfiah berarti 'kehidupan', tetapi maknanya jauh lebih luas: mencakup takdir, perintah, nasib, dan bahkan 'perintah resmi' dalam konteks klasik. Ia sering muncul dalam kosakata abstrak maupun konkret, seperti 'nyawa' dalam pengobatan tradisional atau 'mandat langit' dalam filsafat Konfusius.
Bentuknya terdiri dari 8 goresan dengan radikal 口 (mulut), yang awalnya mengisyaratkan aspek verbal—seperti perintah yang diucapkan atau deklarasi takdir yang 'diucapkan' oleh langit. Meski radikal ini tampak tidak langsung berkaitan dengan 'kehidupan', dalam sistem logografis Tionghoa, ia berfungsi sebagai penunjuk fonetik sekaligus semantik dalam kombinasi historis.
Dalam komunikasi modern, 命 digunakan secara luas dalam ekspresi sehari-hari maupun formal: dari ungkapan emosional seperti 'menyelamatkan nyawa' hingga istilah administratif seperti 'perintah resmi'. Pemahaman mendalam tentang karakter ini membantu pelajar membedakan nuansa antara kehidupan biologis, otoritas, dan takdir—tiga dimensi penting dalam budaya Tionghoa.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →