先
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 先 digunakan secara luas untuk menunjukkan urutan tindakan: misalnya, 先吃饭，再学习 (xiān chīfàn, zài xuéxí) — 'makan dulu, baru belajar'. Ungkapan populer seperti 有备无患，先发制人 (yǒu bèi wú huàn, xiān fā zhì rén) menekankan nilai inisiatif dan persiapan awal, mencerminkan nilai budaya yang menghargai antisipasi. Dalam dokumen resmi Dinasti Han hingga Qing, 先 sering muncul dalam konteks kronologis seperti 先帝 (xiāndì, 'kaisar mendahulu').
Bentuk tulisan 先 berasal dari aksara orakel (jiǎgǔwén) kuno, awalnya berupa piktogram yang menggambarkan orang berjalan di depan — kombinasi elemen 'kaki' (止) dan 'kepala/tubuh' (人). Dalam evolusi ke seal script (zhuànshū), bentuknya menyederhanakan menjadi struktur modern: bagian atas menyerupai tanda penunjuk arah (), dan bawahnya radikal 儿, menegaskan makna 'orang yang berada di posisi terdepan'.
Karakter 先 (xiān) adalah salah satu karakter dasar tingkat HSK 1, berjumlah enam goresan dan menggunakan radikal 儿 (ér), yang sering berkaitan dengan makna 'orang' atau 'keberadaan manusia'. Secara struktural, 先 terdiri dari bagian atas 丿 (garis miring ke kiri) dan 下 (bawah), tetapi dalam bentuk modern, bagian atasnya adalah (varian dari tanda 'menunjuk'), dan bagian bawahnya adalah 儿 — menegaskan hubungan dengan tindakan manusia yang mendahului.
Makna intinya adalah 'lebih dulu', 'sebelumnya', atau 'pertama kali', dan sering berfungsi sebagai kata keterangan waktu. Dalam kalimat, 先 biasanya ditempatkan sebelum verba untuk menunjukkan urutan aksi: sesuatu dilakukan terlebih dahulu sebelum tindakan lain. Ini membuatnya sangat penting dalam menyusun kalimat logis dan alami dalam bahasa Mandarin sehari-hari.
Secara gramatikal, 先 juga muncul dalam banyak frasa tetap seperti 先生 (xiānsheng, 'tuan' atau 'guru') dan 先前 (xiānqián, 'dahulu'), di mana maknanya mengalami perluasan semantik dari 'urutan waktu' menjadi 'hormat' atau 'masa lalu'. Penguasaan karakter ini membuka akses ke puluhan kosakata esensial dan pola kalimat dasar.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →