彩
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 彩 sering muncul dalam istilah seperti 彩票 (lotere), 彩电 (televisi berwarna), dan 风采 (karisma pribadi), menunjukkan makna luas: dari warna fisik hingga keberuntungan dan citra sosial. Ungkapan populer seperti ‘好戏还在后头呢，精彩着呢！’ (Pertunjukan terbaik masih akan datang — ini baru permulaan yang menarik!) menegaskan fungsi 彩 sebagai penanda kejutan menyenangkan dan kualitas unggul.
Bentuk tulisan 彩 berasal dari bentuk klasik yang menggabungkan 彡 (goresan dekoratif) dan 采 (fonetik + makna 'mengambil'). Tidak bersifat piktogram murni, namun struktur kompositnya mencerminkan evolusi dari konsep 'pengumpulan unsur indah' menjadi simbol keberagaman visual dan keberuntungan. Dokumentasi arkeologis menunjukkan penggunaannya sejak masa Dinasti Han dalam konteks seni dan ritual.
Karakter 彩 (cǎi) berarti 'warna' atau 'kekayaan warna', dan sering mengandung nuansa keindahan, keceriaan, dan keberagaman visual. Ia termasuk dalam radikal 彡 (shān), yang berkaitan dengan hiasan, goresan dekoratif, atau unsur estetis—seperti pada karakter untuk 'rambut berkilau' atau 'ornamen'. Dalam penggunaan modern, 彩 lebih dari sekadar warna fisik; ia juga menyiratkan keberuntungan, kejutan menyenangkan, atau hasil spektakuler, seperti dalam ungkapan 'mendapat hadiah besar'.
Karakter ini terdiri dari 11 goresan, dengan struktur kiri-kanan: bagian kiri adalah 彡 (radikal dekoratif), dan bagian kanan adalah 采 (cǎi), yang berarti 'memetik' atau 'mengumpulkan', sekaligus berfungsi sebagai fonetik. Kombinasi ini menunjukkan ide 'mengumpulkan warna' atau 'menyusun keindahan visual'. Penggunaannya sangat umum dalam bahasa lisan maupun tulisan, terutama dalam konteks seni, budaya, dan ekspresi emosional.
Dalam ujian HSK tingkat 4, 彩 muncul secara konsisten dalam kosakata terkait warna, keberuntungan, dan perayaan. Karakter ini tidak berdiri sendiri dalam kalimat baku, tetapi hampir selalu muncul dalam bentuk majemuk seperti 彩色 (warna-warni), 喜彩 (keberuntungan), atau 风采 (gaya/kesan menarik). Pemahaman mendalam tentang 彩 membantu pelajar menguasai nuansa positif dan estetika dalam bahasa Mandarin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →