格
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 格 digunakan secara luas dalam istilah teknis seperti 格式 (format dokumen), 格子 (kotak/kisi pada kertas grafik atau aplikasi desain), dan 风格 (gaya pribadi atau artistik). Ungkapan populer seperti ‘有格调’ (yǒu gédiào, memiliki selera tinggi) menunjukkan nilai budaya akan standar estetika dan moral. Dalam sejarah, istilah 格物 (géwù, menyelidiki prinsip-prinsip benda) merupakan konsep sentral dalam Neo-Konfusianisme Dinasti Song.
Bentuk tulisan 格 berasal dari aksara kuno yang menggabungkan radikal 木 (kayu) dan suku kata 咯 (ge, bunyi penunjuk), bukan piktogram langsung. Struktur ‘kayu + ge’ menegaskan fungsi fonetik sekaligus semantik: bahan kayu sebagai bahan pembuat bingkai atau kisi fisik, sementara bunyi menunjuk pada pengucapan dan klasifikasi.
Karakter 格 (gé) adalah karakter Han berjumlah 10 goresan dengan akar kayu (木), menunjukkan kaitannya dengan struktur fisik seperti kerangka atau bingkai. Secara harfiah, ia menggambarkan pola teratur—seperti kotak-kotak pada kisi atau susunan seragam dalam jaringan. Dalam bahasa Mandarin modern, makna dasarnya mencakup 'kotak', 'kisi', 'bingkai', dan juga 'standar' atau 'prinsip' dalam konteks abstrak.
Dalam tata bahasa Mandarin, 格 juga merujuk pada 'kasus' (grammatical case), misalnya dalam istilah 'kata benda dalam kasus objek'. Ini mencerminkan evolusi makna dari bentuk fisik yang terstruktur menjadi konsep linguistik yang terdefinisi dengan jelas. Penggunaan ini terdokumentasi sejak masa Dinasti Qing dalam karya linguistik awal.
Karakter ini sering muncul dalam kosakata formal dan akademis, seperti 格式 (géshì, format) atau 风格 (fēnggé, gaya). Kombinasi dengan karakter lain membentuk makna baru yang tetap mempertahankan inti ide tentang 'batas', 'struktur', atau 'norma'. Pemahaman mendalam tentang 格 membantu pelajar menangkap nuansa antara bentuk fisik dan konsep abstrak dalam budaya Tionghoa.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →