汁
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 汁 sering muncul pada kemasan minuman (seperti 苹果汁 — jus apel), dalam resep masakan (misalnya: 红烧肉的汁 — kuah daging babi merah), dan di restoran saat memesan sup atau saus. Istilah seperti 高汤 (kaldu berkualitas tinggi) atau 浓汁 (kuah kental) menunjukkan nilai budaya akan rasa dan kekayaan ekstrak bahan alami.
Bentuk tulisan 汁 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal air (氵) dan komponen fonetik 十, yang dalam aksara oracle dan bronzenya berfungsi sebagai penanda bunyi. Tidak ada bukti arkeologis bahwa ia pernah berbentuk piktogram langsung; evolusinya konsisten sebagai karakter fonetik-sementik sejak zaman Zhanguo.
Karakter 汁 (zhī) adalah karakter sederhana berjumlah lima goresan yang termasuk dalam tingkat HSK 4, artinya penting untuk komunikasi dasar dalam bahasa Mandarin modern. Ia memiliki radikal air (氵) di sebelah kiri, menunjukkan hubungannya dengan zat cair, dan bagian kanannya (十) awalnya berfungsi sebagai penanda bunyi, meski pelafalan modern telah berevolusi. Karakter ini sering muncul dalam kosakata sehari-hari terkait makanan dan minuman.
Secara struktural, 汁 adalah contoh klasik karakter fonetik-sementik (xíngshēngzì), di mana radikal mengindikasikan kategori makna (cairan), sedangkan komponen kanan memberi petunjuk pelafalan. Meski bentuk modern tidak lagi mencerminkan pelafalan kuno secara tepat, pola ini tetap membantu pelajar memahami logika pembentukan karakter Tionghoa.
Pelafalan zhī merupakan suara nada pertama—tinggi dan datar—yang harus diucapkan dengan jelas agar tidak tertukar dengan kata lain seperti zhǐ (hanya) atau zhì (mencapai). Dalam konteks percakapan, 汁 hampir selalu muncul dalam kombinasi kata, bukan sebagai kata mandiri, sehingga penguasaan frasa seperti 果汁 (jus buah) atau 鸡汤 (kaldu ayam) jauh lebih penting daripada menghafal karakter secara terisolasi.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →