深
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 深 digunakan dalam berbagai konteks: dari laporan cuaca ('sungai meluap, air sangat dalam'), hingga diskusi akademis ('analisis yang mendalam'). Ungkapan klasik seperti '厚积薄发，功在深研' (keberhasilan lahir dari penelitian mendalam) menunjukkan nilai budaya terhadap kedalaman pemikiran. Dalam dokumen resmi Dinasti Tang dan Song, karakter ini sering muncul dalam teks filosofis dan administratif untuk menyiratkan ketelitian dan kebijaksanaan.
Bentuk tulisan 深 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal air (氵) dan komponen 呂 (bentuk awal dari 'bunyi') sebagai indikator fonetik. Versi oracle bone script tidak ditemukan secara langsung, tetapi varian Zhou Barat menunjukkan evolusi dari piktogram 'air + celah dalam', lalu berkembang menjadi bentuk standar Qin setelah penyederhanaan sistem tulisan.
Karakter 深 (shēn) berarti 'dalam' atau 'profunditas', baik secara fisik maupun abstrak. Ia termasuk dalam radikal air (氵), yang menunjukkan hubungan dengan konsep alamiah seperti kedalaman sungai atau laut. Goresan ke-11 menyelesaikan bentuknya dengan komponen 日 di bawah, meski tidak lagi berfungsi sebagai makna 'hari', melainkan sebagai penopang struktural dan fonetik historis.
Dalam tata bahasa Mandarin, 深 sering berperan sebagai adjektiva atau adverbia, misalnya dalam ungkapan 深度 (kedalaman) atau 深深地 (secara mendalam). Ia juga muncul dalam konstruksi kata majemuk yang menyiratkan intensitas, ketulusan, atau kompleksitas—seperti 深刻 (mendalam secara intelektual) atau 深情 (cinta yang tulus dan dalam).
Pada level HSK 4, pemahaman karakter ini penting karena menjadi fondasi bagi banyak kosakata tingkat lanjut. Penggunaannya melampaui arti harfiah 'kedalaman fisik', mencakup dimensi emosional, kognitif, dan budaya—misalnya dalam konteks refleksi diri, analisis sosial, atau apresiasi seni tradisional Tiongkok yang menghargai subtletas dan lapisan makna.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →