听
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 听 digunakan secara luas — mulai dari kelas sekolah ('dengarkan guru!'), iklan layanan publik ('dengarkan instruksi keselamatan'), hingga ungkapan budaya seperti '听党的话' (taat pada arahan Partai Komunis), yang mencerminkan nilai ketaatan sosial. Di era Dinasti Zhou dan Han, karakter ini sudah muncul dalam inskripsi perunggu dan naskah bambu dengan makna 'mendengar suara dewa atau raja', menegaskan otoritas dan hierarki komunikasi.
Bentuk tulisan 听 adalah bentuk disederhanakan dari 听 (versi tradisional), di mana komponen kiri 耳 (telinga) diganti menjadi 丁 (dīng), sebuah elemen fonetik yang membantu pelafalan tīng. Perubahan ini dilakukan resmi pada 1956 dalam reformasi aksara Tiongkok untuk meningkatkan literasi, bukan karena perubahan makna, melainkan efisiensi visual dan penulisan.
Karakter 听 (tīng) adalah salah satu karakter dasar tingkat HSK 1, berarti 'mendengar', 'mendengarkan', atau 'menaati'. Ia terdiri dari 7 goresan dan menggunakan radikal 口 (mulut), yang menunjukkan kaitannya dengan fungsi komunikasi dan suara. Karakter ini sering muncul dalam percakapan sehari-hari, baik dalam konteks literal seperti mendengar suara maupun dalam makna metaforis seperti 'menaati perintah'.
Bentuk modernnya berasal dari bentuk kuno dalam tulisan oracle bone dan bronze script, di mana bagian kiri awalnya menggambarkan telinga (耳), namun dalam evolusi ke aksara clerical dan regular script, bentuknya distandarisasi menjadi 耳 di atas 口 — meski pada versi sederhana (simplified Chinese) yang digunakan di Tiongkok daratan, telinga diubah menjadi 丁 untuk efisiensi penulisan, tetap mempertahankan makna fonetik dan semantik.
Sebagai kata kerja transitif, 听 selalu memerlukan objek atau pelengkap: misalnya 听音乐 (mendengarkan musik), 听老师的话 (menaati nasihat guru). Dalam tata bahasa Mandarin, ia juga bisa berfungsi sebagai verba pengarah dalam konstruksi seperti 听说 (mendengar kabar), menunjukkan bahwa informasi diperoleh melalui pendengaran, bukan pengalaman langsung.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →