奖
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 奖 sering muncul dalam konteks pendidikan (misalnya: hadiah untuk siswa berprestasi), olahraga (medali Olimpiade), dan dunia kerja (bonus kinerja). Ungkapan umum seperti '获奖' (huò jiǎng) — 'mendapatkan penghargaan' — digunakan secara luas di media dan dokumen resmi. Sejak Dinasti Han, sistem penghargaan resmi telah tercatat dalam catatan sejarah seperti 'Shiji', meski bentuk karakternya berevolusi.
Bentuk tulisan 奖 adalah bentuk standar Simplified Chinese yang disahkan pada 1956. Ia bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik yang dikembangkan dari bentuk klasik 將 + 大. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya berupa gambar objek nyata; evolusinya terutama grafis dan fonetik.
Karakter 奖 (jiǎng) adalah karakter sederhana berjumlah sembilan goresan yang termasuk dalam level HSK 4, menunjukkan pentingnya konsep penghargaan dalam bahasa Mandarin sehari-hari dan formal. Radikal utamanya adalah 大 (dà), yang berarti 'besar', mengisyaratkan nilai tinggi atau signifikansi dari sesuatu yang diberikan sebagai penghargaan.
Bentuk modern karakter ini berasal dari varian klasik yang menggabungkan radikal 大 dengan unsur 将 (jiāng), yang berkonotasi 'memimpin' atau 'melaksanakan'. Dalam konteks historis, pemberian penghargaan sering dikaitkan dengan pengakuan resmi atas prestasi militer atau administratif oleh pemerintah Dinasti Zhou hingga Tang.
Karakter ini tidak bersifat piktografis murni, melainkan fonetik-semantik: bagian bawah (将) memberi petunjuk pelafalan, sedangkan 大 menegaskan makna 'sesuatu yang besar/bernilai tinggi'. Penggunaannya luas — mulai dari sertifikat sekolah hingga penghargaan nasional seperti 'National Science and Technology Award'.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →